Terms for subject Metallurgy containing refractaire

French	Russian
acier réfractaire	жаростойкая сталь
acier réfractaire	жароупорная сталь
ajutage réfractaire	огнеупорная воронка лётки
alliage austénitique réfractaire	жаропрочный аустенитный сплав
alliage réfractaire	жароупорный сплав
alliage réfractaire	жаростойкий сплав
argile réfractaire grillée	обожжённая огнеупорная глина
bloc réfractaire en argile cuite	огнеупорный шамотный блок
brique réfractaire	огнеупорный кирпич
briques réfractaires légères	легковесные огнеупоры
béton réfractaire	огнеупорный бетон
chemise en briques réfractaires	футеровка из огнеупорного кирпича
chemise réfractaire	огнеупорная футеровка
chemise réfractaire	огнеупорная кладка
ciment réfractaire	огнеупорный цемент
construction en pisé réfractaire	набойка
coulis réfractaire	раствор для швов кладки
coulis réfractaire	мертель для огнеупорной кладки
creuset en terre réfractaire	шамотный тигель
doublure réfractaire	огнеупорная футеровка
douille réfractaire	огнеупорный стаканчик
douille réfractaire	огнеупорный наконечник
fonte réfractaire	жаростойкий чугун
four à longerons réfractaires	методическая печь с огнеупорными брусьями на подине
gaine réfractaire	огнеупорная втулка
gaine réfractaire	огнеупорная трубка
garnir de briques réfractaires	облицевать огнеупорным кирпичом
garnir de briques réfractaires	выложить огнеупорным кирпичом
garnissage réfractaire	огнеупорная футеровка
isolants réfractaires	теплоизоляционные огнеупоры
isolation réfractaire	изоляция из огнеупора
laitier réfractaire	тугоплавкий шлак
manchette réfractaire	огнеупорная манжета
matériau réfractaire	огнеупорный материал
matériaux réfractaire	жаростойкие материалы
minerai réfractaire	тугоплавкая руда
mortier réfractaire	огнеупорный раствор
moufle en terre réfractaire	шамотовый муфель
parois réfractaires	огнеупорная кладка
pisé réfractaire	огнеупорная набойка
plasticité du réfractaire	пластичность огнеупора
porte garnie de réfractaires	дверка, футерованная огнеупорными материалами
produits réfractaires électrofondus	электроплавленые огнеупоры
ramollissement de réfractaires	размягчение огнеупоров
revêtement réfractaire	огнеупорная футеровка
roche réfractaire	огнеупорная порода
réfractaire acide	кислый огнеупор
réfractaire basique	основный огнеупор
réfractaire fondant	плавленый огнеупор
réfractaire isolant	теплоизоляционный огнеупор
réfractaire neutre	нейтральный огнеупор
réfractaire pour haut fourneau	доменный огнеупорный припас
réfractaire très résistant	высокостойкий огнеупор
réfractaire électrofondu	электроплавленый огнеупор
réfractaires en chandelles	кирпич в сосульках (при перегреве свода печи)
terre réfractaire	огнеупорная глина
tube réfractaire	дозатор (при разливке стали)
tube réfractaire	огнеупорная трубка
tunnel réfractaire	огнеупорный канал
ultra-réfractaire	высокожаропрочный