Terms containing rameau

Subject	French	Russian
agric.	bouturage par rameau herbacé	зелёное черенкование
dentist.	canalicule du rameau auriculaire du pneumogastrique	каналец ушной ветви блуждающего вагуса
dentist.	canalicule du rameau auriculaire du pneumogastrique	сосцевидный канал
dentist.	canalicule du rameau auriculaire du pneumogastrique	канал Арнольда
dentist.	canalicule du rameau auriculaire du pneumogastrique	каналец ушной ветви блуждающего нерва
hydr.	demi-rameau de fuite	отводящая полуветвь
relig.	la semaine des Rameaux	Вербная Пасха (marimarina)
tel.	Dimanche des Rameaux	вербное воскресенье (Andrey Truhachev)
hydr.	dérivation d'un rameau	отвод
hydr.	dérivation d'un rameau	ответвление
inf.	faire Pâques avant les Rameaux	забеременеть до брака
phytophath.	fleurs coupées et rameaux	срезанные цветы и ветви (vleonilh)
gen.	fête des Rameaux	Вербное воскресенье (vleonilh)
agric.	genévrier à rameaux arqués	можжевельник гималайский (Juniperus recurva Ham.)
tech.	greffe par rameau détaché	прививка черенком
cleric.	jour des Rameaux	вербное воскресенье (vleonilh)
relig.	la semaine des Rameaux	цветоносная седмица
relig.	le dimanche des Rameaux	цветоносная неделя
relig.	le dimanche des Rameaux	вербное воскресенье
relig.	les Rameaux	цветоносная неделя
relig.	les Rameaux	вербное воскресенье
agric.	matelas de rameaux	овражная запруда из хвороста
entomol.	nodulier des rameaux	побеговьюн Комстока (Petrova comstockiana)
food.ind.	nécrose des fleurs et des rameaux	отмирание соцветий и веточек
entomol.	pou des rameaux du sapin	тля пихтовая (Liosomaphis abietinum)
entomol.	pou des rameaux du sapin	тля еловая трубчатая (Liosomaphis abietinum)
dentist.	rameau auriculo-temporal	ушно-височная ветвь
agric.	rameau bifurqué	развилина
agric.	rameau bifurqué	раздвоённая ветвь
med.	rameau carotidien	глубокий каменистый нерв
med.	rameau circonflexe	огибающая ветвь (левой венечной артерии)
med.	rameau communicant	соединительная ветвь
med.	rameau communicant avec le nerf glossopharyngien	соединительная ветвь с языкоглоточным нервом
med.	rameau communicant avec le nerf laryngé inférieur	соединительная ветвь с нижним гортанным нервом (ветвь верхнего гортанного нерва)
med.	rameau communicant avec le nerf naso-ciliaire	соединительная ветвь с ресничным узлом
med.	rameau communicant avec le plexus tympanique	соединительная ветвь с барабанным сплетением
med.	rameau communicant péronier	малоберцовая соединительная ветвь
commun.	rameau correcteur	согласующий фильтр
med.	rameau cutané du nerf petit sciatique	задний кожный нерв бедра
forestr.	rameau de l'année	годовой побег
mining.	rameau de mine	минный рукав
mining.	rameau de mine	штрек по жиле
mining.	rameau de traverse	секущая жила
gen.	rameau d'olivier	оливковая ветвь
agric.	rameau d'or	желтофиоль (Cheiranthus cheiri L.)
med.	rameau dorsal du nerf ulnaire	тыльная ветвь локтевого нерва
hydr.	rameau du distribution	разветвление напорного трубопровода перед турбинами
med.	rameau du sinus carotidien	синусная ветвь
agric.	rameau fascié	фасциированная ветвь
agric.	rameau fruitier	плодущая ветвь
agric.	rameau fruitier	побег плодоношения
forestr.	rameau glabre	гладкая ветвь
paleont.	rameau génétique	родственная ветвь
agric.	rameau herbacé	облиственный неодревесневший побег
med.	rameau interventriculaire antérieur	передняя межжелудочковая ветвь (левой венечной артерии)
med.	rameau interventriculaire postérieur	задняя межжелудочковая ветвь (правой венечной артерии)
dentist.	rameau latéral	боковая ветвь
dentist.	rameau lingual	язычная ветвь
med.	rameau marginal	ветвь острого края (tais_athens)
med.	rameau marginal de la mandibule	краевая ветвь нижней челюсти
dentist.	rameau menton nier	краевая ветвь нижней челюсти
med.	rameau mentonnier	краевая ветвь нижней челюсти
med.	rameau musculaire	мышечное волокно
med.	rameau musculaire du nerf petit sciatique	нижний ягодичный нерв
med.	rameau méningé	менингеальная ветвь (спинномозгового нерва)
med.	rameau méningé du nerf maxillaire	менингеальная ветвь нижнего или верхнего челюстного нерва
forestr.	rameau nain	укороченный побег
forestr.	rameau nain	брахибласт
med.	rameau orbitaire	глазничная ветвь (артерии или нерва)
med.	rameau palmaire superficiel de l'artère radiale	поверхностная ладонная ветвь лучевой артерии
med.	rameau pharyngien	глоточная ветвь (крылонёбного узла)
forestr.	rameau pubescent	пушистая ветвь
agric.	rameau terminal	терминальный побег
agric.	rameau terminal	верхушечный побег
agric.	rameau à fruit	плодущая ветвь
agric.	rameau à fruit	побег плодоношения
med.	rameaux alvéolaires supérieurs antérieurs	передние верхние альвеолярные ветви
med.	rameaux alvéolaires supérieurs moyens	средние верхние альвеолярные ветви
med.	rameaux alvéolaires supérieurs postérieurs	задние верхние альвеолярные ветви
agric.	rameaux de greffe	черенки винограда, заготовленные для нарезки из них привоев
med.	rameaux dorsaux	задние ветви (грудных нервов)
med.	rameaux dorsaux de la langue	дорсальные ветви языка
gen.	rameaux d'une famille	ветви рода
med.	rameaux interganglionnaires	межузловые ветви
med.	rameaux ventraux	передние ветви (грудных нервов)
agric.	rouille tordeuse des rameaux du pin	ржавчинное искривление побегов сосны (возб. Melampsora pinitorqua A. Braun)
ornit.	sittine des rameaux	тонкоклювый ксенопс (Xenops tenuirostris)
entomol.	tordeuse des rameaux du mélèze	листовёртка лиственничная подкоровая (Laspeyresia zebeana)
entomol.	tordeuse des rameaux du mélèze	листовёртка лиственничная лубоедная (Laspeyresia zebeana)