Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
General
containing
résidence
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
adresse de
résidence
адрес места жительства
(
ROGER YOUNG
)
assignation de
résidence
ссылка
assignation à
résidence
домашний арест
(
Lyra
)
assigner une
résidence
à
qn
определить
кому-л.
место жительства
attestation de
residence
справка о месте проживания
(
Mia Angelina
)
attestation de
residence
справка-подтверждение статуса налогового резидента
(так она официально называется в Украине
4uzhoj
)
attestation de
résidence
fiscale
сертификат налогового резидентства
(
ROGER YOUNG
)
attestation de
résidence
fiscale
справка подтверждение налогового резидента
(
ulkomaalainen
)
attestation de
résidence
fiscale
справка-подтверждение статуса налогового резидента
(
ROGER YOUNG
)
au lieu de
résidence
по месту жительства
(
ulkomaalainen
)
au lieu de
résidence
de
по месту нахождения
пребывания
certificat de
résidence
вид на жительство
certificat de
résidence
удостоверение о проживании
(в каком-л. месте)
certificat de
résidence
fiscale
сертификат налогового резидентства
(
ROGER YOUNG
)
certificat de
résidence
fiscale
справка-подтверждение статуса налогового резидента
(
ROGER YOUNG
)
certificat de
résidence
ou de domicile
справка о постоянном и фактическом месте жительства
(
ROGER YOUNG
)
certificat de
résidence
ou de domicile
справка о регистрации места проживания / пребывания лица
(
ROGER YOUNG
)
changement de
résidence
переезд
changement de
résidence
перемена места жительства
délai de
résidence
срок проживания
en
résidence
à
...
проживающий в
(...)
enregistrement de
résidence
прописка
штамп в паспорте
(
ludmila alexan
)
enregistrement de
résidence
регистрация по месту пребывания
(
Пума
)
enregistrement du lieu de
résidence
регистрация места жительства
(
ROGER YOUNG
)
сertificat d'enregistrement du lieu de
résidence
de la personne
справка о регистрации места жительства лица
(
ROGER YOUNG
)
fixer sa
résidence
à
...
поселиться в
(...)
indemnité de
résidence
квартирные деньги
lieu de
résidence
место пребывания
(
Lesnykh
)
lieu de
résidence
место жительства
(
ROGER YOUNG
)
lieu de
résidence
страна проживания
(
Olivka.ru
)
lieu de
résidence
permanente
место постоянного жительства
(
ROGER YOUNG
)
lieu de
résidence
permanente
место постоянной регистрации
(
ROGER YOUNG
)
lieu de
résidence
permanente
постоянное место жительства
(
ROGER YOUNG
)
location meublée constituant la
résidence
principale du locataire
аренда меблированного жилья для постоянного проживания арендатора
(
ROGER YOUNG
)
mettre en
résidence
surveillée
лишать права выезда
mettre qn en
résidence
surveillée
взять у кого-либо подписку о невыезде
(
Iricha
)
non-
résidence
непроживание
notaire de
résidence
à
нотариус, находящийся в
(
ROGER YOUNG
)
pays de
résidence
страна резидентства
постоянного пребывания, проживания
(
ROGER YOUNG
)
pays de
résidence
страна проживания
(
Hiema
)
pays de
résidence
permanente
странa постоянного проживания
(
ROGER YOUNG
)
permis de
résidence
прописка
(
greenadine
)
permis de
résidence
temporaire
разрешение на временное проживание
(
ROGER YOUNG
)
permis temporaire de
résidence
временная прописка
(
ROGER YOUNG
)
permis temporaire de
résidence
разрешение на временное проживание
(
ROGER YOUNG
)
radiation des registres des citoyens russes suivant leur lieu de
résidence
снятие с регистрации по месту жительства
(
ROGER YOUNG
)
radiation du lieu de
résidence
снятие с регистрации по месту жительства
(
ROGER YOUNG
)
résidence
appart hôtel
гостиничный комплекс квартирного типа
(
Asha
)
résidence
collective
общежитие
(
ROGER YOUNG
)
résidence
d'été du président
летняя резиденция президента
(
ROGER YOUNG
)
résidence
forcée
подписка о невыезде
résidence
habituelle
постоянное местожительства
(
ROGER YOUNG
)
résidence
habituelle
обычное место пребывания
(
Lesnykh
)
"
Résidence
heureuse"
дом престарелых
(en France)
résidence
Laurier
резиденция Лорье
(резиденция двух бывших премьер-министров Канады: Вильфрида Лорье и Маккензи Кинга
vleonilh
)
résidence
normale
постоянноe местожительства
(
ROGER YOUNG
)
la
résidence
permanente
постоянное местожительство
(
marimarina
)
résidence
permanente
постоянное место пребывания
(
Lesnykh
)
résidence
permanente
постоянное место жительства
résidence
principale
основное место жительства
résidence
principale
основное место проживания
résidence
privée
Частная резиденция
(
ROGER YOUNG
)
résidence
secondaire
дополнительное место пребывания
(
Lesnykh
)
résidence
secondaire
дача
résidence
secondaire
загородный дом
résidence
surveillée
домашний арест
(
Lyra
)
résidence
écologique
место обитания
résidences
haut de gamme
элитное жилье
(
vleonilh
)
selon le lieu de
résidence
по месту жительства
(
AnnaRoma
)
territoire de
résidence
территория проживания
(
vegayehila
)
vote hors du lieu de
résidence
голосование по открепительным
établir sa
résidence
à
...
поселиться в
(...)
Get short URL
