Terms containing régime fiscal

Subject	French	Russian
fin.	aligner le régime fiscal	выравнивать налоговый режим
fin.	harmonisation du régime fiscal	гармонизация налогового режима
fin.	harmoniser le régime fiscal	унифицировать налоговую систему
fin.	jouir d'un régime fiscal de faveur	пользоваться льготным налоговым режимом
fin.	jouir d'un régime fiscal de favorable	пользоваться льготным налоговым режимом
fin.	profiter d'un régime fiscal de faveur	пользоваться льготным налоговым режимом
fin.	profiter d'un régime fiscal de favorable	пользоваться льготным налоговым режимом
gen.	régime de l'intégration fiscale	режим налоговой консолидации (ROGER YOUNG)
UN, polit.	régime d'exemption fiscale	система налоговых и финансовых барьеров
UN, polit.	régime d'exemption fiscale	"огораживание территории"
fin.	régime fiscal	налоговое законодательство
tax.	régime fiscal	режим налогообложения (Stas-Soleil)
econ.	régime fiscal	порядок налогообложения (kee46)
tax.	régime fiscal	налоговая система (совокупность законов и практических норм, регулирующих порядок налогообложения в определенной стране Voledemar)
tax.	régime fiscal	налоговый режим (Stas-Soleil)
UN, polit.	régime fiscal différencié	система налоговых и финансовых барьеров
UN, polit.	régime fiscal différencié	"огораживание территории"
gen.	régime fiscal d'intégration	режим налоговой интеграции (ROGER YOUNG)
IMF.	régime fiscal du quotient familial	система раздельного налогообложения доходов
tax.	régime fiscal privilégié	благоприятный налоговый режим (при сравнении налоговых режимов двух стран, режим той страны, в которой он менее обременителен Voledemar)
law	régime fiscal simplifié	упрощённая система налогообложения (ROGER YOUNG)
tax.	région à régime fiscal privilégié	зона низкого налогообложения (страна или юрисдикция, применяющая более низкие ставки налогов по сравнению с другими странами, но не являющаяся налоговым раем в чистом виде Voledemar)