Terms containing régime alimentaire

Subject	French	Russian
food.serv.	adéquation des régimes alimentaires	достаточность рациона
org.name.	Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale	Добровольные руководящие принципы ответственного регулирования вопросов владения и пользования земельными, рыбными и лесными ресурсами в контексте национальной продовольственной безопасности
food.ind.	huile alimentaire de régime	диетическое масло
med.	normalisation du régime alimentaire	установление режима питания
food.serv.	part dans le régime alimentaire	доля в питании
gen.	régime alimentaire	диета
med.	régime alimentaire	пищевой режим
anim.husb.	régime alimentaire	кормовой режим (I. Havkin)
agric.	régime alimentaire	кормовой рацион
gen.	régime alimentaire	рацион (Parmi les trois douzaines de pinnipèdes, le léopard de mer est le seul à faire entrer dans son régime alimentaire des mammifères et des oiseaux. I. Havkin)
food.serv.	régime alimentaire	рацион питания
gen.	régime alimentaire	режим питания
agric.	régime alimentaire artificiel	искусственный рацион вскармливания
agric.	régime alimentaire complet	полноценный рацион
agric.	régime alimentaire complet	сбалансированная диета
med.	régime alimentaire de base	овд (основной вариант диеты fakelkislovodsk.ru Katharina)
gen.	régime alimentaire déchloruré	бессолевая диета
food.serv.	régime alimentaire déficient	неправильный режим питания
food.serv.	régime alimentaire en évolution dans les marchés émergeants	изменение структуры питания в странах с формирующимися рынками
food.serv.	régime alimentaire en évolution dans les marchés émergeants	изменения рациона питания в странах – развивающихся рынках
food.serv.	régime alimentaire familial de base	основа домашнего питания
food.serv.	régime alimentaire familial de base	основное домашнее питание
agric.	régime alimentaire industriel	рацион на основе переработанных продуктов
law	régime alimentaire inférieur	питание по пониженным нормам (vleonilh)
food.serv.	régime alimentaire pauvre en calories	низкокалорийное питание
food.ind.	régime alimentaire riche en calories	высококалорийный рацион питания (Sergei Aprelikov)
food.serv.	régime alimentaire suffisant en calories	адекватное по содержанию калорий питание
food.serv.	régime alimentaire équilibré	сбалансированный рацион