Terms for subject Astronautics containing propergol

French	Russian
alimentation en propergol	подача топлива
canalisation d'amenée de propergol	топливная магистраль
case moteur à propergol solide	корпус РДТТ
charge de propergol	топливный заряд
charge de propergol	заряд РДТТ
charge de propergol	заряд твёрдого ракетного топлива
charge de propergol normale	полный заряд твёрдого ракетного топлива
charge de propergol normale	нормальный заряд твёрдого ракетного топлива
charge de propergol solide initiée par explosion	заряд твёрдого ракетного топлива со взрывным инициированием горения
combinaison de tous propergols liquides	ракетное топливо из жидких компонентов
compartiment à propergol	топливный отсек (ракеты)
compartiment à propergol	баковый отсек (ракеты)
composant du propergol	компонент ракетного топлива
composant du propergol liquide	компонент жидкого ракетного топлива
composant inerte du propergol solide	инертный компонент твёрдого ракетного топлива
composition du propergol	состав ракетного топлива
contamination de propergol	загрязнение ракетного топлива
conteneur de propergol	бак для ракетного топлива
fiabilité du propergol	теплотворная способность горючего
fiabilité du propergol	теплотворная способность топлива
filtrage du propergol	фильтрация топлива
fissuration d'un grain de propergol	растрескивание топливного заряда
fusée à propergol liquide	ракета с ЖРД
fusée à propergol liquide	жидкостная ракета
fusée à propergol solide	ракетный двигатель твёрдого топлива
fusée à propergol solide	ракета с РДТТ
grain de propergol	шашка
grain de propergol perforé en étoile	шашка со звездообразным осевым каналом
moteur de fusée à propergol liquide	жидкостный ракетный двигатель (ЖРД)
moteur à propergol solide	ракетный двигатель твёрдого топлива (РДТТ)
moteur-fusée à propergol liquide	жидкостный ракетный двигатель (ЖРД)
moteur-fusée à propergol solide	ракетный двигатель твёрдого топлива (РДТТ)
plein de propergol	заправка напр. КА топливом
propergol chimique	химическое ракетное топливо
propergol colloïdal	коллоидное ракетное топливо
propergol contenant des métaux en suspension	металлсодержащее ракетное топливо
propergol coulé	литой топливный заряд
propergol cryogénique	криогенное ракетное топливо
propergol d'allumage	ракетное топливо
propergol gazeux	газообразное ракетное топливо
propergol gélifié	желеобразное ракетное топливо
propergol homogène	гомогенное ракетное топливо
propergol hybride	твёрдожидкое ракетное топливо
propergol hybride	гибридное ракетное топливо
propergol hétérogène	гетерогенное ракетное топливо
propergol lourd	тяжёлое ракетное топливо
propergol monobase	одноосновное ракетное топливо
propergol métastable	метастабильное ракетное топливо (разлагающееся при определённых условиях)
propergol pseudo-liquide	псевдожидкое топливо
propergol pyrophorique	самовоспламеняющееся ракетное топливо
propergol stockable	долгосохраняющееся ракетное топливо
propergol stockable	долгохранимое ракетное топливо
propergol thixotropique	железообразное ракетное топливо
propergol thixotropique	тиксотропное ракетное топливо
propergol à atomes libres	атомарное ракетное топливо
propergol à base de caoutchouc	твёрдое ракетное топливо на основе каучука
propergol à double base	ракетный порох на нитроцеллюлозной и нитроглицериновой основе
propergol à double base	двухосновное ракетное топливо
propergol à plus de deux ergols	многокомпонентное ракетное топливо
rendement d'un propergol	эффективность ракетного топлива
régime des moteurs à propergol solide	режим твёрдотопливного ракетного двигателя
réserves de propergol des fusées	запасы топлива ракет
saturation du propergol en azote	насыщение топлива азотом
stabilité d'un propergol	стабильность ракетного топлива
stabilité thermique d'un propergol	термостабильность ракетного топлива
statoréacteur à propergol solide	прямоточный воздушно-реактивный двигатель твёрдого топлива
système de distribution du propergol	топливораспределительная система
système de ravitaillement des fusées de propergol cryogénique	система заправки ракет криогенным топливом
système à absorption par propergol	система с поглощением тепла топливом
thermorégulation du propergol	термостатирование топлива
vidange du propergol	слив топлива