Terms for subject International Monetary Fund containing produit

French	Russian
accord de règlement en produits	соглашение о встречных покупках
accord de règlement en produits	встречная покупка
acquisition d'actifs non financiers non produits	приобретение непроизведённых нефинансовых активов (MBP5, SCN 1993)
bourse de produits de base	товарно-сырьевая биржа
cession d'actifs non financiers non produits	выбытие непроизведённых нефинансовых активов
Classification centrale des produits	Классификация основных продуктов
Classification statistique des produits associés aux activités	Классификация продуктов по видам деятельности
Comptabilité du produit matériel	Система балансов народного хозяйства
contenu en produits nationaux	доля отечественных ресурсов в импорте
coût salarial par unité produite	удельные издержки на рабочую силу
coût salarial par unité produite	издержки на рабочую силу в расчёте на единицу продукции
demi-produit	незавершённая продукция
pays exportateurs de produits autres que les combustibles	страны, не экспортирующие топливо
financement indexé sur les prix des produits de base	финансирование с привязкой к ценам товаров
financement lié aux prix des produits de base	финансирование с привязкой к ценам товаров
groupe de travail interdépartemental sur les prix des produits alimentaires et des carburants	Межуправленческая рабочая группа по ценам на продукты питания и топливо
marché de produits	рынок сырьевых товаров
marché des produits de base	рынок сырьевых товаров
marché d'un produit	рынок сырьевых товаров
négociations sur l'accès aux marchés pour les produits non agricoles	переговоры о доступе к рынкам несельскохозяйственной продукции
obligation indexée sur des produits de base	облигация, привязанная к цене товара
obligation indexée sur des produits de base	облигация, индексированная по цене товара
obligation indexée sur des produits de base	товарная облигация
pays exportateur de produits primaires	страна-экспортер сырья
pays exportateurs de produits agricoles	страны-экспортеры сельскохозяйственной продукции
pays exportateurs de produits manufacturés	страны-экспортеры промышленной продукции
pays exportateurs de produits minéraux	страны-экспортеры минерального сырья
pays exportateurs de produits primaires	страны-экспортеры сырьевой продукции
produit de base	сырьё
produit de base	сырьевой товар
produit de base	первичный продукт
produit de base	биржевой товар
produit de remplacement des importations	субститут импорта
produit de remplacement des importations	заменитель импорта
produit de substitution	товар-субститут
produit de substitution aux importations	субститут импорта
produit de substitution aux importations	заменитель импорта
produit des exportations	экспортная выручка
produit des exportations	доходы от экспорта
produit dérivé	финансовый дериватив
produit dérivé	производный финансовый инструмент
produit final	конечная продукция
produit financier	финансовый продукт
produit financier dérivé	финансовый дериватив
produit financier dérivé	производный инструмент
produit financier dérivé	производный финансовый инструмент
produit financier dérivé	дериватив
produit fini	готовая продукция
produit fini	конечная продукция
produit hybride	гибридный инструмент
produit hybride	гибридная ценная бумага
produit intérieur net	чистый внутренний продукт
produit marginal du capital	предельный доход от капитала
produit matériel	материальный продукт
produit matériel	материальная продукция
produit matériel net	чистый материальный продукт
produit national	национальный продукт
produit national brut global en valeur réelle	агрегированный реальный ВНП
produit national brut global en valeur réelle	агрегированный реальный валовой национальный продукт
produit national net	чистый национальный продукт
produit physique	материальный продукт
produit physique	материальная продукция
produit primaire	сырьё
produit primaire	первичный продукт
produit semi-fini	незавершённая продукция
produit social brut	валовой общественный продукт
produits manufacturés	продукция обрабатывающей промышленности
produits marchands	биржевой товар
produits marchands	сырьевой товар
produits à recevoir	начисленный доход
règlement en produits	соглашение о встречных покупках
règlement en produits	встречная покупка
salaire en unités de produits	заработная плата, выраженная в единицах продукции
substitution de produits nationaux aux importations	замещение импорта
Système du produit matériel	Система балансов народного хозяйства
taxes sur des produits déterminés	выборочные акцизы на товары
teneur en produits nationaux	доля отечественных ресурсов в импорте
unité produite	единица продукции
ventilation des échanges commerciaux par catégories de produits	товарная структура торговли