 |
| Subject | French | Russian |
| busin. | faire un procès d'intention à qn | приписывать кому задние мысли (vleonilh) |
| busin. | faire un procès d'intention à qn | приписывать кому коварные умыслы (vleonilh) |
| busin. | faire un procès d'intention à qn | придираться к (слабее; кому vleonilh) |
| busin. | faire un procès d'intention à qn | обвинять кого в неискренности (vleonilh) |
| gen. | faire un procès d'intention à qn | приписывать кому-л. задние мысли |
| gen. | procès d'intention | осуждение кого-л. за его намерения (а не за дело) |