Terms for subject Military containing procede

French	Russian
observation par procédés spéciaux	радиотехническое наблюдение
observation par procédés spéciaux	радиотехническая разведка
procéder au recomplètements	пополнять
procéder au recomplètements	комплектовать
procéder aux reconnaissances	проводить рекогносцировку
procéder aux reconnaissances	проводить разведку
procéder aux reconnaissances	вести разведку
procéder aux reconnaissances de terrain	проводить рекогносцировку местности
procéder aux reconnaissances de terrain	проводить разведку местности
procéder par coups de sonde successifs	наносить последовательные удары с целью разведки
procéder par infiltration	действовать методом просачивания
procéder par infiltrations	действовать методом просачивания
procéder à une attaque	предпринимать атаку
procéder à une attaque	переходить в наступление
procéder à une attaque	предпринимать наступление
procéder à une attaque	переходить в атаку
procéder à une installation défensive	переходить к обороне
procédé d'attaque	способ наступления
procédé de combat	способ ведения боя (I. Havkin)
procédé de combat	тактический приём (I. Havkin)
procédé de déminage	способ разминирования
procédé de la grille d'objectif	способ целеуказания по сетке
procédé de lancement	приём метания (гранаты)
procédé de l'horaire	табличный способ стрельбы
procédé de mise en direction à vue	способ придания основному орудию основного направления на глаз
procédé de réglage par bonds associés	пристрелка с одновременным изменением шага угломера и прицела
procédé de trois points	метод трёх точек
procédé d'inflammation	способ воспламенения
procédé d'intersection	способ прямой засечки
procédé d'intersection	метод прямой засечки
procédé d'offensive	способ наступления
procédé du double piquet	способ придания основному орудию основного направления по двум вехам
procédé du point de pointage	способ придания основному орудию основного направления по близкой точке наводки
procédé du pointage fixe	способ стрельбы по движущейся цели с упреждением
procédé du pointage mobile	способ стрельбы сопровождением цели
procédé du rayonnement	определение точки визированием
procédé du rayonnement	определение места визированием
procédé d'émission	способ передачи
procédé d'émission	способ дымопуска
procédé groupe suit	способ подготовки и открытия огня дивизионом по пристрелке основного орудия
procédé papier calque	определение точки стояния способом Болотова
procédé par jalonnement	провешивание основного направления
procédé stadimétrique	способ измерения расстояний
procédés antichars	методы борьбы с танками
procédés antichars	меры по ПТО
procédés antichars	мероприятия по ПТО
procédés anti-subversifs	способы борьбы с диверсиями
procédés anti-subversifs	способы борьбы с партизанами
procédés anti-subversifs	методы борьбы с партизанами
procédés anti-subversifs	действия против партизан
procédés anti-subversifs	методы борьбы с диверсиями
procédés anti-subversifs	действия против диверсионных групп
procédés contre guérilla	способы борьбы с партизанами
procédés contre guérilla	методы борьбы с партизанами
procédés contre guérilla	действия против партизан
procédés d'action	тактические приёмы
procédés d'action	способы ведения боевых действий
procédés de brouillage	способы создания помех радиотехническим средствам
procédés de commando	методы действий диверсионно - разведывательных групп
procédés de contre-brouillage	способы борьбы с радиопомехами
procédés de guérilla	способы ведения партизанской войны
procédés de guérilla	методы ведения партизанской войны
procédés de la décontamination	способы дезактивации
procédés de la décontamination	способы дегазации
procédés de navigation	методы навигации
procédés de navigation	методы самолётовождения
procédés de navigation	способы кораблевождения
procédés de navigation	способы навигации
procédés de navigation	способы самолётовождения
procédés de navigation	методы кораблевождения
procédés de reconnaissance	способы разведки
procédés de renseignement	способы получения разведывательных сведений
procédés de réglage du tir de l'arme	правила приведения оружия к нормальному бою
procédés de secours	подручные средства
procédés de tir	способы стрельбы
procédés de tir	приёмы стрельбы
procédés d'investigation	способы разведки
procédés du tir	способы стрельбы
procédés du tir	приёмы стрельбы
procédés enregistreurs	способы наблюдения с использованием регистрирующих приборов
procédés filaires	проводные средства связи
procédés radio	средства радиосвязи
procédés tactiques	тактические приёмы
procédés tactiques	способы ведения боевых действий
ravitaillement par air par procédé de largage	снабжение по воздуху посредством сбрасывания на парашютах предметов довольствия