Terms containing problématique

Subject	French	Russian
social.	analyste de la problématique homme-femme	специалист в области гендерного анализа
Игорь Миг, int. law.	budgétisation tenant compte de la problématique hommes-femmes	инициатива в поддержку обеспечения учёта гендерной проблематики при составлении бюджета
Игорь Миг, UN	conseiller principal pour la problématique hommes-femmes	Старший советник по гендерным вопросам
org.name.	Conseillère spéciale pour la problématique hommes-femmes et la promotion de la femme	Специальный советник по гендерным вопросам и улучшению положения женщин
org.name.	Conseillère spéciale pour la problématique hommes-femmes et la promotion de la femme	Специальный советник Генерального секретаря по гендерным вопросам и улучшению положения женщин
scient.	des problématiques d'actualité	актуальные задачи
scient.	des problématiques d'actualité	актуальные вопросы
nat.res.	déchets problématiques	проблематические отходящие продукты
gen.	jugement problématique	проблематическое возможностное суждение
econ.	Problématique actuelle des ressources naturelles	современные принципы природопользования (Voledemar)
Игорь Миг	problématiques rencontrées	возникающие трудности/сложности
Игорь Миг	problématiques f, pl rencontrées	проблематика, с которой сталкиваются (Le Conseil de l'Arctique est un forum intergouvernemental traitant des problématiques rencontrées par les gouvernements arctiques)
paleont.	restes problématiques	проблематические остатки
gen.	répondre à la problématique	решить проблему (Voyons les éléments que peut proposer un psychomotricien pour répondre à la problématique du vieillissement du pied. I. Havkin)