French | Russian |
c'est le temps qui donnera un premier rendez-vous | время подарит нам первое свидание (Alex_Odeychuk) |
dans un premier temps | первое время (vleonilh) |
dans un premier temps | прежде всего (I. Havkin) |
dans un premier temps | поначалу (Morning93) |
dans un premier temps | вначале (I. Havkin) |
dans un premier temps | изначально (поначалу Alex_Odeychuk) |
dans un premier temps | впервые (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk) |
dans un premier temps | в первое время (Morning93) |
dans un premier temps | сначала (первое, что нужно сделать pivoine) |
dans un premier temps | в первую очередь (La qualité du saucisson sec dépend, dans un premier temps, de la qualité des matières carnées utilisées. I. Havkin) |
dans un premier temps | первоначально (vleonilh) |
les premiers temps | начало |
les premiers temps | первое время |
premier temps | во-первых (Premier temps protéger la Russie. Second temps restaurer sa puissance militaire. Troisième temps, rechercher de nouveaux partenariats avec la Chine, l’Iran.) |