Terms for subject Technology containing pour le

French	Russian
appareil pour le cathétérisme du cœur	аппарат для зондирования сердца
appareil pour le graissage des cylindres	устройство для смазки цилиндров
appareil pour mesurer le couplage	прибор для измерения коэффициента связи
appontement pour le transbordement	перегрузочная платформа
appontement pour le transbordement	трансбордер
barrage pour le bois de flot	запань
bouclier pour le percement de tunnels	туннельный проходческий щит
bâton pour le staff système	путевой жезл, разрешающий следование поезда по перегону
carburateur pour le vol inversé	карбюратор для перевёрнутого полёта
cave pour le fromage	сырный подвал
ciment pour le vide	вакуумная замазка
coin pour caler les rails dans le coussinet	клин для заклинивания рельса в подушке
compresseur à jet pour le transport des gaz naturels	струйный компрессор натурального газа
cordon d'entraînement pour le tour à fraiser	приводной шнур к бормашине
couteau pour enlever le cartilage des trenches	нож-распатор для снятия хряща с бронхов
câble pour le transport du bois	подвесная канатная лесовозная дорога
câble pour le transport du bois	лесотаска
diagramme directionnel pour le champ distant	диаграмма направленности в дальней зоне
embout pour le tour à fraiser coudé	угловой наконечник для бормашины
explosif pour le tir des mines	взрывчатое вещество для горно-взрывных работ
explosif pour le tir à l'humidité	взрывчатое вещество для сырых работ
foule pour le dessin	узорчатый зев
goulotte pour le bétonnage	бетонолитный лоток
griffe de fixation pour le fil de contact	зажим для контактного провода
Groupement pour le développement de la télédétection aérospatiale	Центр по изучению и развитию космической связи
générateur pour le chauffage de haute fréquence	генератор для высокочастотного нагрева
locomotive pour le tirage	локомотив для станционной службы
machine pour canneler le cuir à cylindres	машина для вырезания бороздок в кожаных муфтах (прядильных машин)
machine pour insérer le sac à air	станок для закладки варочных камер в покрышки
machine pour le découpage de poisson	рыборезка
machine pour le découpage rotatif et moulage de biscuits	ротационная машина для формования печёна
machine pour le démontage et le montage des pneus	стенд для монтажа и демонтажа шин
machine pour le pressage des moules à jambon	пресс для запрессовки окороков в формы
machine pour le soudage aluminothermique	машина для термитной сварки
navire pour le transport du bois	лесовоз
ouverture d'aiguille pour le talon	взрезывание пошёрстной стрелки
passe pour le flottage	лесосплавный канал
perforateur pour le toit	телескопный бурильный молоток
pinces pour le prélèvement des fragments de tissus	щипцы для взятия участков ткани
Programme Cadre pour la Recherche et le Développement technologique	Рамочные программы (bonly)
Programme Cadre pour la Recherche et le Développement technologique	Рамочные программы Европейского Союза по развитию научных исследований и технологий (bonly)
préparation pour le vol	предполётная подготовка
rafraîchissement pour le confort	комфортное кондиционирование воздуха
rafraîchissement pour le confort	комфортное охлаждение
sabot pour le pivot	подпятник
Société pour le Perfectionnement des Matériels d'Equipement Aéronautique	Общество по усовершенствованию авиационного оборудования
Société pour les Applications Techniques dans le Domaine de l'Energie Nucléaire	Общество по вопросам технического применения ядерной энергии
sondeuse pour le forage des puits	установка для бурения шахтных стволов
sondeuse pour le forage des puits	шахтобурильная машина
tôle guide pour le taraudage	направляющая доска для нарезки (NumiTorum)
verre polariseur pour le soudage	поляризующее защитное стекло для сварки
élévateur pour le public	пассажирский подъёмник
équarrissoir pour le sondage	расширитель буровых скважин