Terms for subject Hydraulic engineering containing porte- à -porte

French	Russian
avant-bec en porte-à-faux	консольный оголовок бычка (плотины)
bateau-porte à tirant d'eau constant	батопорт с постоянной осадкой
bateau-porte à tirant d'eau variable	батопорт с переменной осадкой
porte busquée à deux vantaux	двустворчатые выпуклые ворота
porte du type "clapet à crochet"	клапанные крючкообразные ворота
porte roulante suspendue à un portique	откатные навесные ворота
porte à busquages opposés	шлюзные двояковыпуклые створчатые ворота
porte équilibrée à entretoises et montants multiples	ригельно-стоечные уравновешенные ворота
porte équilibrée à montans multiples	стоечные шлюзные ворота
porte-à-faux	оголовок водослива
porte-à-faux du l'aube	свес лопатки (водяного колеса)
poutre en porte-à-faux	консольная балка
poutre en porte-à-faux	балка, заделанная одним концом
radier en porte-à-faux	консольный флютбет
radier en porte-à-faux	водобой с консолью
roue montée en porte-à-faux	рабочее колесо, смонтированное консольно
écluse simple à porte d'èbe	полушлюз с отливными воротами
écluse simple à porte d'èbe et de flot	полушлюз с отливными и приливными воротами
écluse simple à porte d'èbe et de flot	полушлюз с двусторонним подпором