Terms for subject Aviation containing point fixe

French	Russian
aire de point fixe	площадка для гонки двигателя
au point fixe	при работе на месте
au point fixe	на режиме висения
au point fixe	на висении
banc de point fixe	стационарный испытательный стенд (для опробования двигателей)
coefficient de poussée au point fixe	коэффициент тяги воздушного или несущего винта при работе на месте
coefficient de poussée au point fixe	коэффициент тяги при работе на месте
coefficient de poussée à point fixe	коэффициент тяги при работе на месте
coefficient de traction au point fixe	коэффициент тяги при работе на месте
coefficient de traction à point fixe	коэффициент тяги воздушного винта при работе на месте
coefficient de traction à point fixe	коэффициент тяги при работе на месте
coefficient de traction à point fixe	коэффициент тяги несущего винта при работе на режиме висения
consommation spécifique au point fixe au sol	земной статический удельный расход топлива
consommation spécifique à point fixe	расход топлива при работе воздушного винта на месте
durée d'essai au point fixe	длительность испытаний в статических условиях
durée d'essai au point fixe	длительность испытаний двигателя в статических условиях
essai au point fixe	испытание несущего винта на режиме висения вертолёта
essai au point fixe	испытания воздушного винта на режиме работы "на месте"
essai au point fixe	испытание на стенде (двигателя)
essai au point fixe	испытание при работе на месте (воздушного винта)
essai au point fixe	испытания двигателя на стенде
essai au point fixe	испытание на режиме висения (несущего винта)
essai de point fixe	гонка двигателя ((point fixe) Maeldune)
essai d'endurance au point fixe	стендовые испытания двигателя на продолжительность работы
faire le point fixe	опробовать двигатель
fusée de lancement à point fixe	ракета, запускаемая без направляющих
gain de traction à point fixe	прирост статической тяги воздушного винта
gain de traction à point fixe	прирост тяги при работе на месте
gain de traction à point fixe	прирост статической тяги (воздушного винта)
gain de traction à point fixe	прирост тяги воздушного винта при работе на месте
hélice au point fixe	воздушный винт, работающий на месте (на режиме нулевой скорости)
hélice au point fixe	воздушный винт, работающий на месте
lancement à point fixe	пуск без направляющих
point fixe	режим работы воздушного винта на месте
point fixe	режим работы на месте (воздушного винта)
point fixe de la servocommande	узел крепления сервопривода
point fixe de la servocommande	узел крепления гидроусилителя
point fixe de la servocommande	узел крепления бустера
poussée au point fixe	тяга на месте
poussée au point fixe	тяга несущего винта на режиме висения
poussée au point fixe	тяга на земле
poussée au point fixe au sol	тяга на месте
poussée au point fixe au sol	тяга винта на месте у земли
poussée au point fixe au sol	тяга на земле
poussée au point fixe avec postcombustion	форсированная статическая тяга
poussée maximale au point fixe	максимальная тяга при работе на месте
poussée nulle au point fixe	нулевая тяга прямоточного двигателя на месте
régime normal de l'hélice au point fixe	нормальный режим работы воздушного винта при работе на месте
réglage du point fixe	регулировка установки стабилизатора
réglage du point fixe	проверка установки стабилизатора
sustentation en point fixe	режим висения
sustentation en point fixe	висение (аппарата вертикального взлёта и посадки)
sustentation en point fixe	висение
traction à point fixe	тяга на земле
traction à point fixe	тяга несущего винта на режиме висения
traction à point fixe	тяга на месте
traction à point fixe	статическая тяга
traction à point fixe	тяга несущего винта на режиме висения
traction à point fixe	тяга воздушного винта при работе на месте
vol au point fixe	режим висения
vol au point fixe	режим висения (аппарата вертикального взлёта и посадки)
vol au point fixe	полёт на висении
vol au point fixe	полёт в режиме висения
vol au point fixe	висение