Terms for subject Technology containing poche

French	Russian
bombe atomique de poche	"карманная" лёгкая атомная бомба
coulée en poche	разливка в ковш
déformation de la poche en filet	деформация сети садка
dégazage en poche	вакуумирование в ковше (vleonilh)
filtre à poche	рукавный фильтр
filtre à poche	мешочный фильтр
fourche à poche de coulée	траверса для разливочного ковша
membrane à poches	ячеистая мембрана
messager de poche	пейджер (shamild)
pile de lampe de poche	элемент для карманного фонаря
plieuse à poches	кассетная фальцевальная машина
poche d'air	воздушная пробка
poche d'air	воздухоулавливатель
poche d'air	воздушное включение (вид дефекта в пластике)
poche d'air	воздушный "фонарь" (в колбасном батоне)
poche d'air	воздушное включение (вид дефекта)
poche d'air	воздушный карман
poche d'allumage	запальная головка
poche d'allumage	запальный колпак
poche d'allumage	запальный шар
poche de gaz	глухая выработка
poche de gaz	глухой забой (в газовой шахте)
poche de gaz	скопление рудничного газа
poche de gaz	газовая пробка
poche de gaz	газовый карман
poche de la navette	полая часть челнока
poche de la navette	внутренняя коробка челнока
poche de liquide	отделитель жидкости
poche de minerai	рудный бункер
poche de minerai	рудный карман
poche de poil	волосяная сумка
poche de vapeur	паровой мешок
poche de vapeur surchauffée	"паровой пузырь"
poche de vapeur surchauffée	скопление перегретого пара (холодильного агента)
poche d'eau	водоотделитель
poche d'eau	водоотстойник
poche d'eau	водяной мешок (в системе охлаждения двигателя)
poche d'huile	маслосборник
poche d'érosion	эрозионный карман
poche d'évacuation	выпускной карман
poche-gouvernail	рулевой мешок (аэростата)
poche vivier	живорыбный контейнер
poche à cendre	зольный карман
poche à cendres	зольный карман
poche à cristaux	жеода с друзой кристаллов
poche à grisou	скопление рудничного газа
poche à grisou	глухая выработка
poche à grisou	глухой забой (в газовой шахте)
poche à grisou	газовый мешок
poche à grisou	газовый карман
poche à huile	маслосборник
poche à suie	карман для золы
poche à suie	зольный карман
senne avec poche	невод с мотнёй
senne sans poche	волокуша
trou poché	котловая скважина
trou poché	котловый шпур
élévateur à poches	нория
élévateur à poches	ковшовый элеватор
étui de poche	малый набор инструментов