Terms containing plus loin

Subject	French	Russian
gen.	aller le plus loin possible	пойти как можно дальше
gen.	aussi plus loin possible	так далеко, как только можно (Alex_Odeychuk)
gen.	du plus loin que...	как только
proverb	il ne voit plus loin que le bout de son nez	дальше носу не видит (vleonilh)
mil.	le plus loin possible	на максимальном удалении (vleonilh)
sport.	le plus loin possible	на дальность (Le lancer du disque est une discipline de l'athlétisme qui consiste à lancer un disque le plus loin possible. I. Havkin)
gen.	Le train ne va pas plus loin, veuillez libérer les wagones	Поезд дальше не идёт, просьба освободить вагоны (ROGER YOUNG)
gen.	n'aller pas plus loin que le bout de son nez	не видеть дальше своего носа (marimarina)
fig.	Ne pas voir plus loin que le bout de so nez.	Видеть не дальше собственного носа. (Helene2008)
UN, account.	programme pour aller plus loin dans le changement	программа дальнейших преобразований