Terms containing platine

Subject	French	Russian
chem.	acide platine-IV hexachlorhydrique	платиноIV-хлористоводородная кислота
anal.chem.	ampérométrie à une électrode de platine tournante	амперометрия с вращающимся платиновым проволочным электродом
tech.	bromure de platine bivalent	бромистая платина
mech.eng.	couple patine-platine rhodié	платинаплатинородиевая термопара
met.	couple platine-platine rhodié	платинаплатинородиевая термопара
chem.	couple platine-platine rhodié	платина-платинородиевая термопара
forestr.	descendre le cylindre sur la platine d'une pile	присаживать рольный барабан на планку ролла
geol.	dépôts de platine sulfurés	сульфидная руда, содержащая платину
geol.	dépôts de platine sulfurés	отложения, содержащие сульфиды с примесью платины
tech.	hydroxyde de platine bivalent	гидрат закиси платины
tech.	hydroxyde de platine tétravalent	гидрат окиси платины
tech.	iodure de platine bivalent	йодистая платина
phys.	kilogramme en platine iridié	платиноиридиевый эталон килограмма
chem.	microscope à platine chauffante	микроскоп с нагревательным столиком
met.	microscopic avec platine chauffante	высокотемпературная микроскопия
textile	métier à platine courte	коттон-машина с короткими платанами
textile	platine abaissante	кулирная платина (опускающаяся)
textile	platine abaisseuse	сбрасывающая платина
textile	platine abaisseuse	отбойная платина
geol.	platine alluvial	аллювиальная россыпная платина
forestr.	platine américaine	планка с ножами "в ёлочку"
textile	platine arrière de la carde	задняя плита чёсальной машины
geol.	platine arsénié	сперрилит
polygr.	platine automatique	тигельный автомат
textile	platine avancée	передняя платина
photo.	platine avant	передний стандарт (d'une chambre - карданной камеры z484z)
textile	platine avant de la carde	передняя плита чёсальной машины
textile	platine avec poignée	крючок с выступом (в многочелночном приборе)
polygr.	platine basculante	машина с опрокидывающимся тиглем
med.	platine chauffante	нагревательный столик (для расплавления срезов)
textile	platine cueillante	кулирная платина
textile	platine cueilleuse	кулирная платина
textile	platine d'abattage	сбрасывающая платина
textile	platine d'abattage	отбойная платина
textile	platine d'abattage à crochet	сбрасывающая платина с крючком
textile	platine d'abattage à crochet	отбойная платина с крючком
avia.	platine d'asservissement	платформа сельсинов
avia.	platine d'asservissement	плита сельсинов
avia.	platine d'asservissement	пластина сельсинов
met.	platine de Birmingham	бирмингамская платина
textile	platine de changement	крючок для смены (карт)
comp.	platine de circuit	схемная плата
astronaut.	platine de commande	пульт управления
automat.	platine de commande	плата управления
gen.	platine de commande	панель управления
IT	platine de commutateurs	коммутационная панель
automat.	platine de contrôle	контрольная плата
textile	platine de cueillage	кулирная платина
polygr.	platine de découpage	штанцевальная тигельная машина
geol.	platine de Federof	столик Фёдорова
textile	platine de formage	распределительная платина
textile	platine de glissement	направляющая платина скольжения
textile	platine de glissement	направляющая доска скольжения
tech.	platine de la caméra	объективная доска камеры
textile	platine de la règle	башмак дороги
textile	platine de lisière	краевая платина
anat., obs.	platine de l’étrier	подножка стремени
med.	platine de l'étrier	основание стремечка (среднего уха)
tech.	platine de mailleuse	мальезная платина
comp.	platine de microcalculateur	плата микро-ЭВМ
chem.	platine de microscope	предметный столик микроскопа
tech.	platine de montage	монтажная плата
met.	platine de rail	рельсовая подкладка
tech.	platine de rail	подошва рельса
chem.	platine de Raney	платина Ренея (катализатор)
construct.	platine de renforcement	усиливающая пластина (netu_logina)
mil., arm.veh.	platine de rupteur	прерыватель распределителя зажигания
mech.eng.	platine de réglage	регулировочная пластина (Nadiya07)
textile	platine de sommets	передний башмак дороги
pulp.n.paper	platine de tablier	грудная доска (IceMine)
forestr.	platine de tablier	цел.-бум. грудная доска
textile	platine de traction	натяжной крючок
textile	platine de traction	натяжная тяга
textile	platine diminueuse	переносчик
textile	platine diminueuse	сбавочник
el.	platine d'instruments	приборная доска
el.	platine d'interface	интерфейсная плата (Sollnyshko)
hydr.	platine du distributeur	опорная плита направляющего аппарата
dentist.	platine du microscope	предметный столик микроскопа
geol.	platine du microscope	столик микроскопа
comp.	platine d'évaluation	макет (платы)
comp.	platine d'évaluation	оценочная плата
comp.	platine d'évaluation	макетная плата
textile	platine en acier	стальной крючок
geol.	platine en éponge	губчатая платина
polygr.	platine en éventail type Liberty	тигельная машина типа Либерти
textile	platine extérieure	краевая платина
textile	platine fixe	распределительная платина
food.ind.	platine fixe d'alvéographe	станина пресса альвеографа
tech.	platine fonctionnelle	функциональная плата
textile	platine formante	распределительная платина
survey.	platine graduée	координатный столик
chem.	platine-II tétrachlorure	хлороплатинит
chem.	platine-II tétrachlorure	хлороплатоат
tech.	platine imprimée	плата с печатным монтажом
tech.	platine imprimée	печатная плата
tech.	platine imprimée	плата с печатной схемой
geol.	platine iridifère	иридистая платина
mining.	platine iridié	иридиевая платина
chem.	platine iridié	платино-иридиевый сплав
met.	platine iridié	платиноиридиевый сплав
chem.	platine iridié	платина-иридий
geol.	platine iridié	иридистая платина
chem.	platine-IV chlorure	хлороплатеат
chem.	platine-IV chlorure	хлороплатинат
chem.	platine-IV chlorure	гексахлороплатеат
chem.	platine-IV chlorure de potassium	гексахлороплатеат калия
chem.	platine-IV chlorure de potassium	гексахлороплатиноIV-кислый калий
comp.	platine laminée	многослойная плата
astronaut.	platine magnétique	магнитная пластина (напр. масс-спектрометра)
dentist.	platine mobile	подвижный столик (микроскопа)
med.	platine mobile	подвижной столик (микроскопа)
geol.	platine mobile	подвижный столик микроскопа
food.ind.	platine mobile d'alvéographe	подвижная часть пресса альвеографа
food.ind.	platine mobile d'alvéographe	верхняя часть пресса альвеографа
textile	platine métallique sans crochet	металлический крючок без зубца
geol.	platine natif	самородная платина
textile	platine oscillante	качающаяся платина
geol.	platine palladifère	палладистая платина
geol.	platine palladié	палладистая платина
textile	platine perforée	пластинка с отверстиями
textile	platine perforée	дырчатая платина
textile	platine pivotante	качающаяся платина
chem.	platine platiné	платинированная платина
tech.	platine porte-objet	предметный столик микроскопа
gen.	platine porte-préparation	предметный столик (Les microscopes sont dôtés d'une simple platine porte-préparation. I. Havkin)
mil., arm.veh.	platine porte-rupteur	прерыватель распределителя зажигания
textile	platine reculée	задняя платина
geol.	platine rhodifère	родистая платина
avia.	platine rhodié	сплав платины и родия
met.	platine rhodié	платинородиевый сплав
mining.	platine rhodié	платина с содержанием родия
gen.	platine rhodié	родистая платина
textile	platine spongieuse	губчатая платина
geol.	platine spongieux	губчатая платина
polygr.	platine supérieure de la presse	верхняя плита матрицирующего пресса
O&G. tech.	platine tournante graduée	столик микроскопа
radio	platine tourne-disque	электропроигрыватель
geol.	platine universelle	столик Фёдорова
textile	platine verticale	распределительная платина
forestr.	platine zigzag	планка с ножами "в ёлочку"
textile	platine à coulisse	крючок с прорезью
textile	platine à dessin	рисунчатая платина
textile	platine à double crochet	крючок с двухсторонними зубцами
comp.	platine à grille	плата с координатной сеткой
polygr.	platine à marbre fixe	тигельная машина с неподвижным талером
weap.	platine à mèche	фитильный замок (Andrey Truhachev)
textile	platine à onde	кулирная платина
textile	platine à plomb	распределительная платина
textile	platine à rayer	рисунчатая платина
textile	platine à rayer	платина рингель-аппарата
comp.	platine à trame	плата с координатной сеткой
railw.	platine électronique de commande	электронный блок управления (Ferro)
polygr.	presse à platine automatique	тигельный автомат
polygr.	presse à platine Boston	тигельная машина «Бостон»
polygr.	presse à platine pour découpage	штанцевальная машина тигельного типа (IceMine)
polygr.	presse à platine pour découpage et refoulage	штанцевальная тигельная машина
polygr.	presse à platine pour découpage et refoulage	тигельная машина для штанцевальных работ
polygr.	presse à platine sans encrage	штанцевальная тигельная машина без красочного аппарата
polygr.	presse à platine à encrage cylindrique	тигельная печатная машина с цилиндрическим красочным аппаратом
polygr.	presse à platine à encrage à plateau	тигельная печатная машина со столовым красочным аппаратом
met.	thermocouple platine-platine rhodié	плати-наплатинородиевая термопара
phys.	thermocouple platine-platine rhodié	платино-платинородиевая термопара
chem.	thermocouple platine-platine rhodié	платина-платинородиевая термопара
chem.	électrode de platine iridié	платиново-иридиевый электрод
chem.	électrode de platine noirci	губчатый платиновый электрод
chem.	électrode de platine noirci	электрод из платиновой черни
chem.	électrode de platine platiné	платинированный платиновый электрод
chem.	électrode de platine platinée	платинированный электрод (I. Havkin)
chem.	électrode de platine poli	гладкий платиновый электрод