Terms for subject Textile industry containing planche

French	Russian
disposition des tringles au-dessous de la planche d'arcades	расположение подъёмных планок под кассейной доской
déplacement de la planche à aiguilles	перемещение игольной доски
excentrique de la planche à collets	эксцентрик для движения рамной доски
impression à la planche	ручная набивка
passage des arcades dans la planche	продевание аркатных шнуров через кассейную доску
planche d'arcades	кассейная доска
planche d'arcades mobile	вспомогательная кассейная доска
planche d'arcades à trous en lignes droites	кассейная доска с прямыми рядами отверстий
planche d'arcades à trous en lignes obliques	кассейная доска с косорасположенными отверстиями
planche d'arcades à trous en quinconce	кассейная доска с отверстиями, расположенными в шахматном порядке
planche de support des platines	опорная доска для крючков
planche de tendances	альбом тенденций моды (photoboite)
planche d'envergeure	сновальная дощечка
planche d'envergeure à une rangée de trous	сновальная дощечка с одним рядом отверстий (ручная сновка)
planche des boutons	доска в кегельном станке
planche des platines	рамная доска
planche à bobines	боронка для катушек
planche à canettes	боронка для шпуль
planche à collets	рамная доска
planche à collets à doubles trous	рамная доска с удвоенным количеством отверстий
planche à cordons	рамная доска
planche à peluche	тормозная планка
planche à peluche	рейка, обитая плюшем
planche à poinçons	плитка сбавочников
planche à trous	кассейная доска
réglage de la planche à aiguilles	установка положения игольной доски
support de la planche d'arcades	кронштейн кассейной доски
support de la planche pour paraffinage	держатель парафинирующей доски
tringle de lève au-dessous de la planche d'arcades	подъёмная планка лиц, расположенная под кассейной доской
trou de la planche d'arcades	отверстие в кассейной доске
trous dans la planche à cordons	отверстия в рамной доске