 |
| French | Russian |
| avoir le cœur bien placé | быть благородным человеком (Русско-французский словарь Щербы и Матусевич, 1969 Morning93) |
| avoir le cœur bien placé | быть храбрым (Источник: Dictionnaire français-russe des idioms, 2013 Natalia Nikolaeva) |
| faire du sur place | изображать бег на месте (vleonilh) |
| à sa place | уместно (Rori) |
| à sa place | на своём месте (Rori) |