Terms for subject Automated equipment containing pister

French	Russian
codeur à n pistes	шифратор на n дорожек
groupe de pistes	группа дорожек (с записью)
pistes parallèles	параллельные дорожки
ruban magnétique à deux pistes	магнитная лента для двухдорожечной записи
ruban à plusieurs pistes	многоканальная лента
ruban à plusieurs pistes	многодорожечная лента
tête à plusieurs pistes	головка для многодорожечной записи