Terms for subject Oil and gas technology containing pipeline

French	Russian
barge de pose du pipeline	баржа-трубоукладчик
branchement latéral d'un pipeline	ответвление нефтегазопровода
bretelle du pipeline	нитка трубопровода
Compagnie Européenne de Construction de Pipelines	Европейская компания по строительству трубопроводов
corrosion dans les pipelines	коррозия нефтепровода
corrosion dans les pipelines	коррозия трубопроводов
d'injection du pipeline	пропускная способность трубопровода
endommagement de pipeline	повреждение трубопровода
ingénieur en pipeline	инженер-механик по трубопроводам
isolation du pipeline	изоляция трубопровода
log d'un pipeline	ежедневная информация о работе трубопровода
mettre un pipeline en fonctionnement	подключать трубопровод
pipeline collecteur de gaz	газосборный трубопровод
pipeline d'admission	впускной трубопровод
pipeline de décharge	выкидной трубопровод
pipeline en service	работающий трубопровод
pipeline enfoncé	заглублённый трубопровод
pipeline pour gaz	газопровод
pipeline pour huile	нефтепровод
pipeline pour produits	нефтепродуктопровод
pipeline sous-marin	подводный трубопровод
pipeline utilisé	работающий трубопровод
pipeline à l'air libre	наземный трубопровод
piste d'un pipeline	трасса трубопровода
point de réchauffage du pipeline	пункт подогрева на нефтепроводе для высоковязких продуктов
pose de pipeline	прокладка трубопровода
pose de pipeline sous-marin	прокладка подводного трубопровода
quantité de produit transportée par pipeline	пропускная способность трубопровода
rupture de pipeline	разрыв трубопровода
réseau de pipelines	сеть трубопроводов
schéma de pipeline	схема трубопроводов
système de mise à la terre d'un pipeline	система заземления трубопровода
tracé d'un pipeline	трасса трубопровода
transport par pipeline	перекачка по трубопроводу
tronc commun du pipeline	система трубопроводов
équipement de pipeline	трубопроводная арматура