French | Russian |
cylindre à picots | цилиндр с зубцами |
dessin picot | рисунок точками |
dispositif pour picots | приспособление для выработки фестончатого бортика "крысиного зуба" |
gravure à picots | гравюра пико (точками) |
gravure à picots | гравировка пико (точками) |
maillon pince-picot | комбинированный клупп (игольчато-зажимной) |
peigne pour revers à picots | гребёнка для зубчатого бортика |
picot dentelé | зубчатое пико (у чулочного борта) |
pince-picot | комбинированный клупп (игольчатый и зажимной) |
rame à picots | сушильно-ширильная машина с игольчатыми клуппами |
rame à pinces et pince-picots | сушильно-ширильная машина с комбинированными клуппами (зажимными и игольчатыми) |
rame-sécheuse à picots | сушильно-ширильная машина с игольчатыми цепями |
templet à chaîne à picots | шпарутка с игольчатой цепью |
traverses à picots | поперечные гребни с иглами (на сушильно-ширильных машинах для тюля) |
élément combiné pince-picot | комбинированный клупп (игольчатый и зажимной) |