Terms for subject Astronautics containing perturbations

French	Russian
accélération de perturbation	возмущающее ускорение
centre de perturbation	центр возмущения
Comité International spécial des perturbations radio-électriques	Международный специальный комитет по радиопомехам (МСКР)
couche de perturbation du courant	зона возмущений потока
couche de perturbation du courant	слой возмущённого потока
crête de perturbation	пик помехи
degré de perturbation	степень возмущения
effets des perturbations magnétosphériques	магнитосферные возмущения
générateur de perturbations	источник возмущений
générateur de perturbations	источник помех
générateur de perturbations radio-électriques	источник радиопомех
indice de perturbation géomagnétique	индекс геомагнитного возмущения
instabilité dynamique des étoiles aux perturbations	динамическая неустойчивость звёзд, подвергшихся гравитационным возмущениям
instabilité dynamique des étoiles aux perturbations	динамическая нестабильность звёзд, подвергшихся гравитационным возмущениям
marche des perturbations	ход возмущений
méthode des petites perturbations	метод малых возмущений
origine de la perturbation	источник возмущения
perturbation accidentelle	случайное возмущение
perturbation atmosphérique	атмосферная помеха
perturbation barotropique	баротропное возмущение
perturbation de courte période	короткопериодическое возмущение
perturbation de haute fréquence	высокочастотная помеха
perturbation de la marche de la planète	пертурбация орбитального движения планеты
perturbation de longue période	долгопериодическое возмущение
perturbation de l'orbite	возмущение орбиты
perturbation du champ magnétique terrestre	возмущение геомагнитного поля
perturbation du vent solaire	возмущение солнечного ветра
perturbation irréversible	необратимое возмущение
perturbation lointaine	возмущение в дальних участках (магнитосферы)
perturbation magnétique journalière	солнечно-суточная магнитная вариация
perturbation magnétique journalière	суточная магнитная вариация
perturbation mutuelle	взаимное возмущение
perturbation ondulatoire	волновое возмущение
perturbation orageuse	грозовое возмущение (напр. при радиосвязи)
perturbation orbitale	возмущение орбиты
perturbation périodique	периодическое возмущение
perturbation radiophonique	радиопомехи
perturbation spectrale	нарушение спектра
perturbation spectrale	спектральное возмущение
perturbation séculaire	вековое возмущение
perturbation visuelle	оптическая помеха
perturbation électromagnétique	электромагнитное возмущение
perturbations dans le transfert d'énergie	возмущения в переносе энергии (напр. в области солнечных пятен)
perturbations des planètes	возмущения планет
perturbations des planètes	планетные возмущения
perturbations du plasma	возмущения плазмы
perturbations du premier ordre	возмущения первого порядка
perturbations gravitationnelles	гравитационные возмущения
perturbations générales	главные возмущения
perturbations générales	общие возмущения (напр. интенсивности космических лучей)
perturbations générales	повсеместные возмущения (напр. интенсивности космических лучей)
perturbations luni-solaires	лунно-солнечные возмущения
perturbations planétaires	возмущения планет
perturbations planétaires	планетные возмущения
perturbations stochastiques	стохастические помехи
perturbations synoptiques	синоптические возмущения
petite perturbation	малое возмущение
renforcement des perturbations ionosphériques	усиление ионосферных возмущений
équation de perturbation décroissante sans oscillation	уравнение апериодически затухающего возмущения
équation des perturbations	уравнение возмущения
évanouissement des perturbations ionosphériques	затухание ионосферных возмущений