Terms for subject Patents containing pertes

French	Russian
partage des bénéfices et des pertes	распределение доходов и расходов
perte de clientèle	потеря клиентуры
perte de droit	правовой ущерб
perte de droit	лишение права
perte de droit	потеря прав
perte de gain	упущенная выгода
perte de gain	потеря прибыли
perte de gain	потеря доходов
perte de guerre	военные убытки
perte de monopole	ущерб, нанесённый исключительному праву
perte de monopole	лишение исключительного права
perte de stabilité	нарушение устойчивости (цен)
perte des bénéfices	потеря прибыли
perte des bénéfices	упущенная выгода
perte des bénéfices	потеря доходов
perte des droits civiles	лишение гражданских прав
perte du droit de priorité	потеря прав на приоритет
perte d'un droit	утеря права
perte d'un droit	потеря права
perte subie	нанесённый ущерб
perte subie	причинённый ущерб
prolongation de la durée du brevet à cause des pertes occasionnées par la guerre	продление срока охраны из-за военных убытков