Terms for subject Name of organization containing personnels

French	Russian
Barème des contributions du personnel	план налогообложения персонала
Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies	Объединённый пенсионный фонд персонала Организации Объединённых Наций
Comité consultatif mixte sur les relations avec le personnel	Международная конвенция об охране растений
Comité de coordination des syndicats et associations autonomes du personnel du système des Nations Unies	Координационный комитет независимых союзов и ассоциаций персонала системы Организации Объединённых Наций
Comité de sélection du personnel	Комитет по подбору кадров
Comité de sélection du personnel du cadre organique	Комитет по отбору персонала категории специалистов
Comité des pensions du personnel de la FAO	Комитет по пенсиям персонала ФАО
Comité des pensions du personnel de l'Organisation des Nations Unies	Комитет по пенсиям персонала Организации Объединённых Наций
Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies	Правление Объединённого пенсионного фонда персонала Организации Объединённых Наций
Comité paritaire des pensions du personnel	Объединённый комитет по пенсиям персонала
Conseil du personnel	Совет персонала
Coop du personnel de la FAO	Кооператив сотрудников ФАО
Coopérative du personnel de la FAO	Кооператив сотрудников ФАО
Division du personnel	Отдел кадров
Fonctionnaire chargé de la communication interne et de la mobilisation du personnel	Сотрудник по вопросам коммуникации и взаимодействия
Groupement d'achats du personnel	Спецмагазин ФАО
Groupement d'achats du personnel de la FAO	Спецмагазин ФАО
Groupement d'achats du personnel et restauration	Спецмагазин и общественное питание
personnel de classement	каталогизатор
personnel de classement	специалист по классификации
Prestations sociales versées au personnel et états de paie	Социальные выплаты и заработная плата
Sous-Division de la dotation en personnel et de la gestion prévisionnelle des effectifs	Подотдел планирования и кадрового обеспечения
Statut du personnel	Положения о персонале
Union du personnel des services généraux	Союз сотрудников категории общего обслуживания
Valorisation du personnel	Повышение квалификации персонала