Terms for subject General containing persistant

French	Russian
déficit persistant	систематический дефицит (Voledemar)
déformation persistante	остаточная деформация
enfreindre de manière persistante	систематически нарушать (vleonilh)
et ça persiste	пока всё продолжается (Alex_Odeychuk)
menace persistante	постоянная угроза (Iricha)
neige persistante	нетающий снег
persister dans sa résolution	упорствовать в своём решении
persister dans ses efforts	продолжить усилия (ZolVas)
persister et signer	в чём и расписываюсь ((заключительная формула протокола показаний в полиции) ROGER YOUNG)
persister et signer	быть готовым подписаться под каждым своим словом (перен.значение (быть уверенным в своем мнении) Пума)
persister à croire	до сих пор считать (Scinta)
persister à croire	продолжать верить (Scinta)
persister à nier	упорно отрицать
violation persistante	систематическое нарушение (Schell23)
ça persiste	всё продолжается (Alex_Odeychuk)