| Subject | French | Russian |
| law | abandon d'un navire en perdition | оставление судна, терпящего бедствие (vleonilh) |
| mil. | appareil en perdition | подбитая машина |
| mil. | appareil en perdition | поврежденная машина |
| avia. | aviateur en perdition | лётчик, потерпевший аварию |
| idiom. | en perdition | жизнь которого висит на волоске (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| idiom. | en perdition | на грани жизни и смерти (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | en perdition | находящийся в отчаянном положении (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| mil. | en perdition | терпящий бедствие |
| mil. | en perdition | потерпевший аварию |
| mil. | en perdition | гибнущий |
| rhetor. | il ne met en effet que quelques secondes à grimper jusqu'à l'enfant en perdition au-dessus du vide | у него заняло всего несколько секунд, чтобы взобраться к ребёнку, висящему высоко в воздухе на грани жизни и смерти (Ouest-France, 2018) |
| rhetor. | il ne met en effet que quelques secondes à grimper jusqu'à l'enfant en perdition au-dessus du vide | у него заняло всего несколько секунд, чтобы взобраться к ребёнку, висящему высоко в воздухе на грани жизни и смерти |
| ichtyol. | labre de la perdition | золотопятнистый бодиан (Bodianus perditio) |
| gen. | lieu de perdition | злачное место (zelechowski) |
| gen. | lieu de perdition | место погибели |
| gen. | paquebot en perdition | тонущее судно (Maeldune) |
| avia. | perdition en percuteur | терпящий бедствие |
| avia. | perdition en percuteur | потерпевший аварию |
| avia. | perdition en percuteur | гибнущий |
| gen. | être en perdition | погибать |
| gen. | être en perdition | быть в крайней опасности |
