DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Proverb containing pays | all forms | exact matches only
FrenchRussian
au pays des aveugles, les borgnes sont roisмеж слепых и кривой - зрячий (vleonilh)
autant de pays, autant de mœursчто город, то норов, что деревня - то обычай (vleonilh)
chaque pays ses sabotsво всяком подворье @своё поверье (vleonilh)
En pays d'exil, même le printemps manque de charme.На чужой стороне и весна не красна. (дословный перевод русской пословицы Iricha)
il est des sots de tout paysдураки не переведутся (vleonilh)
nul n'est prophète dans son paysнет пророка в своём отечестве
nul n'est prophète en son paysнет пророка в своём отечестве