Terms for subject General containing pas longtemps

French	Russian
attendre longtemps n'est pas plaisant	долго ждать не придётся (totoll)
dans pas si longtemps	через непродолжительный промежуток времени
dans pas si longtemps	уже скоро
dans pas si longtemps	вскорости
dans pas si longtemps	через малое время
dans pas si longtemps	немного спустя
dans pas si longtemps	в близко будущем
dans pas si longtemps	спустя некоторое время
dans pas si longtemps	вскоре
dans pas si longtemps	немного погодя
dans pas si longtemps	по малом времени
dans pas si longtemps	не за горами то время, когда
dans pas si longtemps	в скором времени
Il n'en a pas pour longtemps	Ему не долго жить осталось (z484z)
il n'y a pas longtemps	недавно
j'ai pas besoin d'attendre plus longtemps	мне не стоит дальше ждать (Alex_Odeychuk)
j'ai pas besoin d'attendre plus longtemps	мне не стоит ждать ещё (Alex_Odeychuk)
Je ne vais pas solliciter plus longtemps votre attention	Не буду больше задерживать ваше внимание (из х/ф Happy End z484z)
je n'en ai pas pour longtemps	я скоро (управлюсь)
on ne fut pas longtemps sans...	в скором времени пришлось (...)
pas longtemps	недолго (Morning93)
pas trop longtemps	не слишком долго (Alex_Odeychuk)