Terms containing par relais

Subject	French	Russian
automat.	allumage commandé par relais	зажигание с управлением от реле
mech.eng.	commande par relais	релейное управление
el.	commandé par relais	с управлением от реле
el.	commutation par relais	релейная коммутация
sport.	course par relais	эстафетный бег (vleonilh)
mech.eng.	déclenchement par relais	выключение при помощи реле
trucks	démarreur à commande positive du pignon lanceur par relais de traction	стартер с принудительным включением шестерни привода тяговым реле
trucks	démarreur à commande positive par relais électromagnétique	стартер с принудительным включением электромагнитным реле
avia.	entraînement de génératrice par boîte à relais	одноступенчатый привод генератора
radio	faisceau hertzien à relais par satellite	радиорелейная линия с ретранслятором на спутнике
radio	liaison par relais	радиорелейная связь
mil.	par relais	в несколько приёмов
mil.	par relais	последовательно отдельными партиями
mil.	par relais	последовательно отдельными группами
gen.	par relais	посменно
tech.	protection par relais	релейная защита
el.	protection par relais à tension de défaut	релейная защита от аварийного потенциала
automat.	relais commandé par la lumière	фотореле
automat.	relais commandé par la lumière	фотоэлектрическое реле
hydr.	relais commandé par électro-aimant	реле с приводом от электромагнита
IT	relais par tout ou rien	двухпозиционное реле
radio	système de télémesure par relais	релейная система телеизмерения
el.	transformateur pour la protection par relais	трансформатор для релейной защиты (измерительный)
gen.	travail par relais	работа посменно (eugeene1979)
gen.	travail par relais	работа по сменам (Lena2)
el.	télémesure par relais	релейная телеизмерительная система
mech.eng.	verrouillage par relais	выключение при помощи реле
mech.eng.	verrouillage par relais	стопорение при помощи реле