Terms for subject Computers containing par ordinateur

French	Russian
arts graphiques assistés par ordinateur	рисование с помощью компьютера
assurance qualité assistée par ordinateur	автоматизированный технический контроль
assurance qualité assistée par ordinateur	автоматизированное обеспечение качества
caractère lisible par ordinateur	машинночитаемый знак
caractères générés par ordinateur	символы, генерированные компьютером
cartographie par ordinateur	компьютерная картография
communication par ordinateur	компьютерная связь
composition par ordinateur	компьютерный набор
conception assistée par ordinateur	система автоматизации проектирования
conception assistée par ordinateur	проектирование с помощью компьютера
conception géométrique assistée par ordinateur	геометрическое проектирование c помощью компьютера
couleur générée par ordinateur	цвет
couleur générée par ordinateur	генерированный компьютером
dessin animé par ordinateur	компьютерная анимация
dessin animé par ordinateur	анимация с помощью компьютера
dessin assisté par ordinateur	черчение с помощью компьютера
diagnostic assisté par ordinateur	автоматизированная диагностика
dictionnaire guidé par ordinateur	компьютерный словарь
dictionnaire guidé par ordinateur	автоматизированный словарь
dictionnaire guidé par ordinateur	автоматический словарь
enseignement assisté par ordinateur	обучение при помощи компьютера
fabrication assistée par ordinateur	автоматизированное производство с применением компьютера
film animé par ordinateur	компьютерный мультипликационный фильм
film animé par ordinateur	фильм, оживлённый с помощью компьютера
formation assistée par ordinateur	обучение при помощи компьютера
génie logiciel assisté par ordinateur	автоматизированное программирование
hologramme généré par ordinateur	голограмма, генерированная компьютером
image de diffraction générée par ordinateur	дифракционная картина, генерированная компьютером
image générée par ordinateur	изображение, генерированное компьютером
imagerie générée par ordinateur	изображения, генерированные компьютером
ingénierie assistée par ordinateur	автоматизация инженерного труда
langage orienté par ordinateur	машинноориентированный язык
logiciel de présentation assistée par ordinateur	программное обеспечение деловой графики
masquage assisté par ordinateur	автоматизированное получение комбинированного изображения
monde artificiel, généré par ordinateur	искусственный мир, генерированный компьютером
musique assistée par ordinateur	компьютерная музыка
ordinateur à architecture par étiquette	компьютер с теговой организацией
assisté par ordinateur	компьютерный
assisté par ordinateur	компьютеризированный
assisté par ordinateur	автоматизированный
photocomposition par ordinateur	компьютерный фотонабор
production assistée par ordinateur	автоматизированное производство с применением компьютера
préparation de documents par ordinateur	автоматизированная подготовка документов
présentation assistée par ordinateur	программное обеспечение деловой графики
publication assistée par ordinateur	автоматизированное издательство
publication assistée par ordinateur	настольная издательская система (см. Википедию paulz)
simulation assistée par ordinateur	компьютерное моделирование
support lisible par ordinateur	машиночитаемый носитель (I. Havkin)
système de documentation par ordinateur	компьютер для подготовки печатных документов
système de messages par ordinateur	система компьютерных сообщений
traitement de texte par ordinateur	компьютерная текстообработка
translation par ordinateur	машинный перевод
translation par ordinateur	автоматический перевод
télécommande par ordinateur	дистанционное управление компьютером
téléphonie assistée par ordinateur	КТ
téléphonie assistée par ordinateur	компьютерная телефония