Terms for subject Information technology containing par erreur

French	Russian
correction d'erreurs par répétition	исправление ошибок повторной передачей
erreur mise en évidence par exemple	ошибка, опознаваемая по образцу
erreur mise en évidence par programme	программно-зависимая ошибка
erreur mise en évidence par épreuve spéciale	ошибка, обнаруживаемая специальной проверкой
erreur par dérive	ошибка из-за ухода параметров (за границы допустимого диапазона)
erreur par dérive de zéro	ошибка из-за дрейфа нуля
erreur par interruption	ошибка прерывания
système de détection d'erreurs par somme de contrôle	система обнаружения ошибок по контрольной сумме