Terms for subject European Union containing par

French	Russian
accord créant une association caractérisée par des droits et obligations réciproques, des actions en commun et des procédures particulières	соглашение об учреждении ассоциации, которое предусматривает взаимные права и обязательства, совместные действия и особые процедуры (vleonilh)
aide par secteurs	помощь отдельным секторам экономики (vleonilh)
aides accordées par les Etats	помощь государств (vleonilh)
aides accordées par les Etats	государственная помощь (vleonilh)
avoirs de réserves de change détenus par les banques nationales	заграничные резервные активы в национальных банках (vleonilh)
Communauté doit réparer les dommages causés par ses institutions ou par ses agents dans l'exercice de leurs fonctions	Сообщество возмещает ущерб, нанесённый его институтами или его служащими при исполнении ими своих обязанностей (vleonilh)
contingents globaux par produit	глобальные квоты на отдельный товар (vleonilh)
Développement régional par la coopération transnationale entre PME Europartenariat	Развитие транснационального сотрудничества между малыми и средними предприятиями в регионах (vleonilh)
faculté de remplacer les droits à caractère fiscal par une taxe intérieure	право заменять пошлины фискального характера внутренним налогом (vleonilh)
importations libérées par voie autonome	импорт, либерализованный в одностороннем порядке (vleonilh)
limitations justifiées par des raisons d'ordre public, de sécurité publique et de santé publique	ограничения, обоснованные соображениями общественного порядка, общественной безопасности или здравоохранения (vleonilh)
Organisation européenne de télécommunication par satellite EUTELSAT	Европейская организация по спутниковой связи (ЭТЕЛСАТ vleonilh)
paiements compensatoires par hectare	компенсационные платежи за гектар (выводимых из оборота земель vleonilh)
transports par chemin de fer	перевозки по железным дорогам (vleonilh)
transports par route	автодорожные перевозки (vleonilh)
transports par voie navigable	перевозки по внутренним водным путям (vleonilh)