Terms containing paniqué

Subject	French	Russian
commer.	achat panique	ажиотажный спрос (Sergei Aprelikov)
market.	achats dits "de panique"	панические закупки
market.	achats dits "de panique"	паническая скупка товаров
market.	achats panique	панические закупки
market.	achats panique	паническая скупка товаров
psychol.	attaque de panique	паническая атака (I. Havkin)
psychol.	attaque de panique	приступ паники (I. Havkin)
psychiat.	attaque de panique	приступ панического расстройства (Sergei Aprelikov)
psychother.	attaque panique	приступ паники (marimarina)
construct.	barre anti-panique	антипаника (Morning93)
gen.	bouton de panique	сигнальная кнопка (портативное устройство для пуска на расстоянии сигнала тревоги)
sec.sys.	bouton panique	кнопка тревожной сигнализации (AnnaRoma)
sec.sys.	bouton panique	тревожная кнопка (AnnaRoma)
nonstand.	c'est pas la panique	ничего страшного
gen.	céder à la panique	поддаться панике (Iricha)
gen.	céder à la panique	поддаваться панике (ROGER YOUNG)
mil.	engendrer la panique	сеять панику
mil.	engendrer la panique	вызывать панику
construct.	fermeture anti-panique	антипаника (Morning93)
gen.	fièvre panique	панический страх (kee46)
mil.	jeter la panique	вызывать панику
gen.	jeter la panique	посеять панику
gen.	jeter la panique	сеять панику
psychol., bus.styl.	les professionnels ne paniquent pas	профессионалы не паникуют (Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
inf.	ne panique pas	не психуй (Alex_Odeychuk)
polit.	ne pas céder à la panique	не поддаваться панике
journ.	ne pas céder à la panique	не впадать в панику
IMF.	panique bancaire	"набег" на банк
IMF.	panique bancaire	массовое изъятие вкладов из банка
fin.	panique palpable	осязаемая паника (Sergei Aprelikov)
fin.	panique palpable	ощутимая паника (Sergei Aprelikov)
econ.	panique sociale	паника в обществе
gen.	peur panique	панический страх (kee46)
construct.	poignée anti-panique	антипаника (Morning93)
journ.	provoquer la panique	вызывать панику
gen.	résister à la panique	не впадать в панику (kee46)
gen.	saisi de panique	охваченный паникой (Iricha)
journ.	se laisser aller à la panique	поддаваться панике
gen.	se paniquer	терять самообладание
gen.	se paniquer	выйти из себя
gen.	semer la panique	наводить панику (kee46)
mil.	semer la panique	вызывать панику
gen.	semer la panique	посеять панику
gen.	semer la panique	сеять панику
gen.	semeur de panique	паникёр
construct.	serrure de porte anti-panique	антипаника (Morning93)
psychiat.	trouble de panique	паническая атака (Lucile)
psychiat.	trouble panique	паническое расстройство (F41.0 Acruxia)
fin.	vente de panique	срочная распродажа
gen.	être gagné par la panique	запаниковать
gen.	être gagné par la panique	поддаться панике
psychol.	être paniqué	быть в панике (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.	être pris de panique	быть охваченным паникой (1er septembre 1939, jour de l’attaque allemande sur la Pologne, commencement de la deuxième guerre mondiale. L’Europe est prise de panique. I. Havkin)
gen.	être pris de panique	быть в панике (vleonilh)
gen.	être pris par la panique	запаниковать
gen.	être pris par la panique	поддаться панике