French | Russian |
faire pénétrer | внушать (мысль, мнение) |
faire pénétrer | впускать (On fait pénétrer l'eau de mer dans les cuves où se trouve le liquide à récupérer. I. Havkin) |
faire pénétrer | вводить |
pénétrer dans le but | войти в ворота (о мяче) |
pénétrer dans une pièce | войти в комнату (Alex_Odeychuk) |
pénétrer de vapeur | пропаривать |
pénétrer les vêtements | проникать сквозь одежду |
pénétrer un mystère | проникнуть в тайну |
pénétrer un mystère | разгадать |
se pénétrer | проникаться |
se pénétrer | постигать друг друга |
se pénétrer | смешиваться |
se pénétrer | пропитываться |
se pénétrer de qch | проникнуться (ROGER YOUNG) |
se pénétrer du sentiment de ses devoirs | проникнуться чувством долга |