Terms for subject Politics containing operation

French	Russian
ampleur de l'opération	размах операции
aménagement du théâtre d'opérations	подготовка театра военных действий
axe d'opération	операционное направление
Comité spécial sur les opérations relatives au maintien de la paix	Специальный комитет ООН по операциям по поддержанию мира
Comité spécial sur les opérations relatives au maintien de la paix	Комитет 33-х
concept "d'opération aéroterrestre"	концепция "воздушно-наземной сражения"
concept "d'opération aéroterrestre"	концепция "воздушно-наземной операции"
conduire les opérations	вести боевые действия
conduire les opérations militaires	военные действия
direction des opérations	оперативное управление
direction des opérations	руководство боевыми действиями
déclencher l'opération	начинать операцию
engager des opérations militaires	начинать военные действия
issue des opérations	исход боевых действий
mener des opérations punitives	проводить карательные операции
objectif de l'opération	цель операции
opération aéroportée	воздушно-десантная операция
opération commune	совместная операция
opération de front	фронтовая операция
opération de "pacification"	операция по "умиротворению"
opération d'encerclement des troupes	операция по окружению войск
opération interarmes	общевойсковая операция
opération militaire	военная операция
opération militaire de grande envergure	широкомасштабная военная операция
opération militaire à la frontière avec...	военная операция на границе с...
"opération psychologique"	"психологическая операция" НАТО
opérations du maintien de la paix de l'ONU	операции ООН по поддержанию мира
opérations de mobilisation	проведение мобилизации
opérations de mobilisation	мобилизационные мероприятия
opérations psychologiques	операции психологической войны
plan d'opérations	оперативный план
plan de l'opération	план операции
planification de l'opération	планирование операции
planification des opérations militaires	планирование военных действий
planifier l'opération	планировать операцию
prendre part à l'opération	участвовать в операции
préparer l'opération	готовить операцию
rapidité des opérations	скоротёчность боевых действий
tension des opérations	напряжённость боевых действий
théorie de l'opération en profondeur	теория глубокой операции
théorie des opérations interarmes	теория общевойскового оперативного искусства
théâtre de des opérations	театр войны
théâtre des opérations océanique	океанский театр военных действий
théâtre des opérations outre-mer	заморский театр военных действий
zone d'opération	операционная зона
élaborer l'opération	разрабатывать операцию
éloignement du territoire des théâtres d'opérations	удалённость территории от театров военных действий