Terms for subject Oil and gas technology containing observations

French	Russian
effectuer une observation	вести наблюдение
effectuer une observation	производить наблюдение
heure d'observation	время наблюдения
observation de surface	наземное наблюдение
observation spectrophotométrique	спектрофотометрическое наблюдение
observation à l'œil nu	визуальное наблюдение
observations journalières	суточные наблюдения при бурении
observations maréographiques	наблюдения за уровнем моря
période d'observation	период наблюдения
réseau d'observation	сетка наблюдений
sonde d'observation	контрольная скважина
sonde d'observation	наблюдательная скважина
station d'observation	пункт наблюдений