Terms for subject General containing noblesse

French	Russian
ancienne noblesse	дореволюционное дворянство
avoir quatre quartiers de noblesse	быть дворянином в четвёртом поколении
avoir ses quartiers de noblesse	быть древним и уважаемым (о каком-л. учреждении и т.п.)
avoir ses quartiers de noblesse	принадлежать к старинному дворянскому роду
brevet de noblesse	дворянская грамота
gagner ses lettres de noblesse	достичь профессионального и социального признания (anastasia1986931)
Maréchal de la Noblesse	Предводитель дворянства (V.Safronov)
noblesse d'ancienne roche	старинная знать (Lucile)
noblesse de soutane	высшее духовенство (Lucile)
noblesse de ventre	дворянство, унаследованное по материнской линии (Lucile)
noblesse d'Empire	имперское дворянство (созданное Наполеоном)
noblesse d'office	дворянство, приобретённое службой
noblesse paternelle	дворянское звание, передаваемое через отца
noblesse utérine	дворянское звание, передаваемое через мать
être de haute noblesse	происходить из древнего дворянского рода