Terms for subject Technology containing nervures

French	Russian
bras nervure	оребрённая спица
carter à nervures	картер с рёбрами
fausse nervure	ложная нервюра
fer à nervures	шахматная сталь
fer à nervures	рифлёная сталь
fond à nervures	днище с рёбрами
hourdis nervure	ребристая плита
isolateur à nervures	ребристый изолятор
machine à carcasse à nervures	машина с ребристой станиной
montant à nervures	станина вертикальная с рёбрами
montant à nervures	станина вертикальная с оребрением
montant à nervures	стойка вертикальная с оребрением
montant à nervures	стойка вертикальная с рёбрами
nervure ajourée	облегчённая нервюра
nervure de consolidation	нервюра жёсткости
nervure de consolidation	укрепляющее ребро
nervure de joint	уплотняющее ребро (ротационного вентилятора)
nervure de joint	соединяющее ребро (ротационного вентилятора)
nervure de joint	соединительная нервюра
nervure de raidissement	ребро местного усиления
nervure de raidissement	усиливающее ребро
nervure de raidissement	укрепляющее ребро
nervure de refroidissement	охлаждающая пластина
nervure de refroidissement	охлаждающее ребро
nervure de renforcement	ребро местного усиления
nervure de renforcement	усиливающее ребро
nervure de renforcement	укрепляющее ребро
nervure de rigidité	зига (Axl Rose)
nervure d'emplanture	усиленная бортовая нервюра
nervure du bâti	схватка рамы
nervure du bâti	дуговая полка станины
nervure du bâti	дуга станины
nervure du fond	ребро днища
nervure d'étanchéité	уплотняющее ребро (осевого или ротационного вентилятора)
nervure d'étanchéité	нервюра герметизации (крыла)
nervure en caisson	коробчатая нервюра
nervure forte	усиленная нервюра
nervure guide	направляющее ребро (жёсткости)
nervure matricée	штампованная нервюра
nervure ondulée	волнистое ребро (жёсткости)
nervure radiale	радиальное ребро (жёсткости)
nervure à l'extrémité de la lame	пуговка на конце рессорного листа
nervure à l'extrémité de la lame	выступ у верхнего листа (рессоры)
nervure à âme pleine	балочная нервюра со сплошной стенкой
paroi à nervures	ребристая поверхность
piston nervure	ребристый поршень
plancher sans nervures	безбалочное перекрытие
prédalle nervurée	ребристая сборная плита
radiateur nervure	ребристый радиатор
radiateur nervure	ребристый теплообменник
revêtement nervure	гофрированная облицовка
revêtement nervure	ребристая облицовка
revêtement nervure	ребристая обшивка
roue à toile à nervures	дисковое колесо с рёбрами
roue à toile à nervures	колесо с центром в виде ребристого диска
traverse à nervures	ребристая металлическая шпала
tube à nervure hélicoïdale	труба с внутренним спиральным оребрением
tuile nervurée	ребристая черепица
verre nervure	рифлёное стекло
voûte à nervures	свод с гуртами
voûte à nervures	ребристый свод
âme de nervure	вертикальный лист фермы
âme de nervure	шейка балки