Terms for subject Figurative containing ne plus

French	Russian
il ne pouvait pas faire de plus grand cadeau	он не мог сделать большего подарка (... кому именно - я ... | ... кому именно в ед.ч. - au ... | ... кому именно во мн. ч. - aux ... | предлог я + артикль le сливаются в потоке речи в слитный артикль au, предлог я + артикль les сливаются в потоке речи в слитный артикль aux // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
il ne pouvait pas faire de plus grand cadeau	он не мог сделать большего подарка (Alex_Odeychuk)
Ne pas voir plus loin que le bout de so nez.	Видеть не дальше собственного носа. (Helene2008)
ne plus être de ce monde	уйти в мир иной (z484z)
ne plus être de ce monde	умереть (z484z)
ne plus être de ce monde	покинуть этот мир (z484z)