DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject GOST containing navette | all forms | exact matches only
FrenchRussian
Angle de la face arriere de la navetteУгол наклона задней стенки (Voledemar)
Broche de navette decrochableШпрынка челнока съёмная
Broche de navette non decrochableШпрынка челнока не съёмная
Epaisseur de la face arriere de la navetteТолщина задней стенки (Voledemar)
Epaisseur de la face avant de la navetteТолщина передней стенки
Evidement de la navetteПочаточная коробка (Voledemar)
Face arriere de la navetteЗадняя стенка челнока (Voledemar)
Face avant de la navetteПередняя стенка челнока (Voledemar)
Fond de la navetteДно челнока (Voledemar)
Hauteur de la face arriere de la navetteВысота задней стенки (Raz_Sv)
Hauteur de la face avant de la navetteВысота передней стенки (Raz_Sv)
Largeur de la navetteШирина челнока (Voledemar)
Les navettes de tous metiers à tisser classiquessont de signees à partir de la position de leur oeillet telle qu'il occupe devant son metierЧелноки для всех видов обычного ткачества обозначены в соответствии с положением глазка, когда челнок виден с рабочего места ткача (Voledemar)
Longueur de la navetteОбщая длина челнока (Voledemar)
Masse de la navetteМасса челнока (Voledemar)
Matiere de la navetteМатериал корпуса челнока (Voledemar)
navette à brochesчелнок шпрыночный (Voledemar)
Navette à oeillet à droiteЧелнок с правым глазком (Voledemar)
Pointe de la navetteМысок челнока (Voledemar)
Pointe de la navette conique arrondieМысок челнока острый (Voledemar)
Pointe de la navette conique bombéeМысок челнока притуплённый (Voledemar)
Pointe de la navette conique droiteМысок челнока конический (Voledemar)
Pointe de la navette à un coteМысок челнока конический двухстебельчатый (Voledemar)
pour changement de navettec автоматической сменой челноков (Voledemar)