Terms for subject Law containing municipal

French	Russian
administration municipale	городское управление (vleonilh)
administration municipale	городская администрация (vleonilh)
agent de police municipale	сотрудник муниципальной полиции (vleonilh)
arrêté de police municipale	муниципальное полицейское постановление (принимается мэром vleonilh)
arrêté municipal	постановление муниципального органа
arrêté municipal	постановление муниципалитета (vleonilh)
autorité de police municipale	муниципальный орган полицейской власти (vleonilh)
caisse de crédit municipal	муниципальная кредитная касса (выполняет функции банка vleonilh)
Centre plurifonctionnel des services publics et municipaux	многофункциональный центр МФЦ (Mec)
conseil municipal	муниципальный совет (орган местного самоуправления коммуны vleonilh)
crédit municipal	предоставление муниципальными кассами возмездных денежных ссуд под залог движимого имущества (vleonilh)
finances municipales	городские финансы (vleonilh)
finances municipales	муниципальные финансы (vleonilh)
fonctionnaire municipal délégué dans les fonctions d'Etat civil	Муниципальный чиновник, уполномоченный мэром временно исполнять обязанности служащего, ведающего актами гражданского состояния (ROGER YOUNG)
fonctionnaire municipal délégué dans les fonctions d'Etat civil	служащий муниципалитета, исполняющий функции регистратора актов гражданского состоя (ROGER YOUNG)
institution municipale	муниципальное учреждение (ROGER YOUNG)
loi municipale	муниципальное право (Sergei Aprelikov)
magistrat municipal	магистрат муниципального совета (kee46)
officier municipal	должностное лицо муниципалитета
police municipale	муниципальная полиция (в небольших городах)
policlinique municipale	городская поликлиника (ROGER YOUNG)
prison municipale	муниципальная тюрьма (для лиц, осужденных полицейскими трибуналами)
prison municipale	местная тюрьма (для лиц, осужденных полицейскими трибуналами)
taxe municipale	муниципальный налог (ROGER YOUNG)
tribunal municipal	городской суд
établissement public municipal d'enseignement general	муниципальное бюджетное образовательное учреждение (ROGER YOUNG)