Terms for subject Military containing mortier

French	Russian
appui des mortiers	поддержка миномётным огнём
barrage de mortiers	миномётный заградительный огонь
batterie de mortiers	миномётная батарея
batterie des mortiers lourds	батарея тяжёлых миномётов
bombardement par mortiers	обстрел миномётами
bombardement par mortiers	миномётный обстрел
bombe de mortier	миномётная мина
char porte-mortier	миномётная самоходная установка (на базе танка)
chef de mortiers	командир миномётного подразделения
compagnie de mortiers	миномётная рота
compagnie de mortiers lourds	рота тяжёлых миномётов
compagnie mixte de mortiers	смешанная миномётная рота
compagnie mixte de mortiers de la Légion étrangère	смешанная миномётная рота иностранного легиона
compagnie parachutiste de mortiers	парашютно-десантная миномётная рота
compagnie étrangère de mortiers lourds	рота тяжёлых миномётов иностранного легиона
compagnie étrangère parachutiste de mortiers lourds	парашютно-десантная рота тяжёлых миномётов иностранного легиона
contre-mortiers	противоминомётный
contre-mortiers	контрминомётный огонь
contre-mortiers	контрминомётный
contre-mortier	контрминомётная борьба
contre-mortier	контрминомётный огонь
contre-mortier	противоминомётный
contre-mortier	контрминомётный
contre-mortiers	контрминомётная борьба
contre-mortiers	контрминомётный
contre-mortiers	контрминомётный огонь
contre-mortiers	противоминомётный
contre-mortiers	контрминомётная борьба
coup de mortier	миномётный выстрел
cours mortiers lourds	занятия по изучению тяжёлых миномётов (материальная часть и стрельба)
emplacement pour mortier	миномётный окоп
emplacement pour mortier	миномётная огневая позиция
engin porte-mortiers	миномётная самоходная установка
gros mortier de destruction	тяжёлый миномёт
groupe de mortier	миномётный дивизион
groupe de mortier	миномётное отделение
groupe de mortiers	миномётный дивизион (vleonilh)
groupe de mortiers	миномётное отделение (vleonilh)
groupe de mortiers chimiques	дивизион химических миномётов
groupe de mortiers chimiques	отделение химических миномётов
jeep-mortier	самоходный миномёт на базе джипа
mine obus de mortier	мина (vleonilh)
mortier ASM	противолодочный бомбомёт
mortier atomique	миномёт, ведущий огонь ядерными боеприпасами
mortier atomique	миномёт, ведущий огонь атомными боеприпасами
mortier automoteur	самоходный миномёт
mortier chimique	химический миномёт
mortier commando	портативный миномёт диверсионно-разведывательных групп
mortier contre sous-marins	противолодочный бомбомёт
mortier d'accompagnement	миномёт сопровождения (пехоты)
mortier de 81	81-мм миномёт (vleonilh)
mortier de 60	60-мм миномёт "Брандт"
mortier de destruction lourd	тяжёлый миномёт
mortier de destruction puissant	тяжёлый миномёт
mortier d'infanterie	миномёт сопровождения (пехоты)
mortier en batterie	миномёт на огневой позиции
mortier lance-grenades	бомбомёт
mortier lisse	миномёт с гладким каналом ствола
mortier lourd	тяжёлый миномёт
mortier léger	лёгкий миномёт
mortier rayé	миномёт с нарезным каналом ствола
mortier rayé	нарезной миномёт (vleonilh)
mortier tracté	миномёт на механической тяге
mortier à grande portée	миномёт с большой дальностью стрельбы
objectif de mortiers	цель для миномётов
obus de mortier	миномётная мина
officier mortiers	командир миномётного подразделения
peloton de mortiers	миномётный взвод
pièce de mortier	миномёт
pièce de mortier de 60	60-мм миномёт
porte-mortier	миномётный
porte-mortier	автомобиль для перевозки миномёта
projectile de mortier	миномётная мина
projectile de mortier	мина (миномета vleonilh)
préparation au mortier	огневая подготовка миномётным огнём
préparation de mortier	огневая подготовка миномётным огнём
radar localisateur de mortiers	РЛС обнаружения миномётных позиций
s'acharner à coups de mortier	вести ожесточенный миномётный огонь
section de mortiers	миномётный взвод (vleonilh)
section de mortiers de 120	взвод 120-мм миномётов
section de mortiers lourds	взвод тяжёлых миномётов
servant de mortier	номер миномётного расчёта
servant de mortier	миномётчик
sonner au mortier	обстреливать из миномётов
tir de contre-mortier	контрминомётный огонь
tir de mortiers	стрельба из миномёта
tir de mortiers	миномётный огонь
tracteur de mortier	миномётный тягач
volée d'obus de mortier	шквал миномётного огня
véhicule porte-mortier	автомобиль для перевозки миномёта
établi du mortier	рама миномёта