Terms for subject Finances containing mobilier

French	Russian
action mobilière	иск, основанный на обязательственном праве в отношении движимого имущества
action mobilière	иск, основанный на вещном праве в отношении движимого имущества
boom des émissions de valeurs mobilières	бум эмиссий ценных бумаг
bourse des valeurs mobilières	рынок ценных бумаг
bourse des valeurs mobilières	фондовый рынок
bourse des valeurs mobilières	фондовая биржа
capital mobilier	оборотный капитал (heffalump)
capitalisation de revenu des valeurs mobilières	капитализация дохода от ценных бумаг
capitaux mobiliers	капитал, вложенный в ценные бумаги
circulation des valeurs mobilières	обращение ценных бумаг
colportage de valeurs mobilières	купля-продажа ценных бумаг по месту нахождения капитала
colportage des valeurs mobilières	купля-продажа ценных бумаг по месту нахождения капитала
compte composé de valeurs mobilières	счёт трастовых операций
contribution mobilière	налог на недвижимость
cote des valeur-mobilières	биржевой бюллетень
courtier en valeurs mobilières	маклер по операциям с ценными бумагами
démarchage de valeurs mobilières	купля-продажа ценных бумаг по месту нахождения клиента
dématérialisation des valeurs mobilières	дематериализация ценных бумаг (увеличение фиктивности ценных бумаг)
fonds de placement en valeurs mobilières	средства, вложенные в ценные бумаги
gage mobilier	залог движимого имущества
hypothèque mobilière	закладная на движимое имущество
imposition des revenus de capitaux mobiliers	налогообложение доходов от ценных бумаг
impôt mobilier	налог на движимое имущество
impôt sur le revenu des valeurs mobilières	подоходный налог с ценных бумаг
indice des valeurs mobilières	индекс ценных бумаг
intermédiaires de valeurs mobilières	посредники, специализирующиеся на операциях с ценными бумагами
investissements en valeurs mobilières	инвестиции в фондовые бумаги
investissements mobiliers	инвестиции в движимость
options négociables sur valeurs mobilières	обращающиеся опционы по ценным бумагам
options sur valeurs mobilières	опционы по ценным бумагам
opérations mobilières	фондовые операции
opérations sur valeurs mobilières	операции с ценными бумагами
placement de valeurs mobilières	размещение ценных бумаг
placements en valeurs mobilières	вложения в фондовые бумаги
plus-values sur valeurs mobilières	доходы от ценных бумаг
portefeuille de valeurs mobilières	портфель ценных бумаг
porteur de valeurs mobilières	держатель ценных бумаг
propriété mobilière	собственность на движимое имущество
propriété mobilière	движимое имущество
précompte mobilier	удерживаемый подоходный налог на движимость
périgée des valeurs mobilières	наивысший курс ценных бумаг
radiation des valeurs mobilières	вычёркивание ценных бумаг из котировки
regroupement de valeurs mobilières	укрупнение ценных бумаг
revenu de valeurs mobilières	доход от ценных бумаг
revenus mobiliers	доходы, поступающие от ценных бумаг
régime d'imposition des valeurs mobilières	порядок налогообложения ценных бумаг
réméré sur valeurs mobilières	право выкупа ценных бумаг
Société interprofessionnelle pour la compensation des valeurs mobilières	Межпрофессиональное объединение по компенсации ценных бумаг
valeurs mobilières	рыночные ценные бумаги
valeurs mobilières	ценные бумаги
valeurs mobilières	ценные бумаги, обращающиеся на бирже
valeurs mobilières	легко реализуемые ценные бумаги
valeurs mobilières	акция
valeurs mobilières	облигация
valeurs mobilières	процентная бумага
valeurs mobilières admises à la négociation en bourse	котируемые на бирже ценные бумаги
valeurs mobilières étrangères	иностранные ценные бумаги
vente mobilière	продажа движимого имущества
émission de valeurs mobilières	эмиссия ценных бумаг
émissions publiques en valeurs mobilières	государственные эмиссии ценных бумаг
épargne mobilière	сбережения в форме ценных бумаг