Terms for subject Finances containing mise

French	Russian
argent mis en dépôt	деньги, помещённые на депозит
avis de mise en recouvrement	постановление или извещение о взыскании налога, платежа и т.п. (Vera Fluhr)
bordereau désignant les effets mis en pension	опись заложенных векселей (vleonilh)
complémentarité des lieux de la mise en place du capital	взаимодополняемость объектов инвестирования
contribution mise en recouvrement	начисленный взнос
effets mis hors cours	изъятые из обращения ценные бумаги
mettre au compte	ввести, перевести деньги на счёт (vleonilh)
mettre aux voix	ставить на голосование
mettre de l'argent en dépôt	вносить деньги на депозит
mettre des obstacles	чинить препятствия
mettre en adjudication	отдавать с торгов
mettre en circulation	пускать в обращение
mettre en concurrence	вовлекать в конкуренцию
mettre en liquidation une banque	ликвидировать банк
mettre en souscription	предлагать подписку
mettre en valeur un capital	использовать капитал
mettre en vente	выпустить в продажу
mettre sa signature	ставить свою подпись
mettre son veto	налагать вето
mettre trop de pognon	вкладывать слишком много денег (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
mettre une enchère sur...	делать надбавку к цене (на аукционе)
mettre à contribution la réserve	использовать запас
mettre à la charge de qn	отнести на счёт кого-л. (о расходах vleonilh)
mettre à la signature	представлять на подпись
mettre à l'amende	оштрафовать (vleonilh)
mettre à profit	извлекать прибыль
mise au nominatif	конверсия в зарегистрированные акции
mise de fonds	вложение денежных средств
mise en circulation	введение в обращение
mise en circulation	ввод в обращение (vleonilh)
mise en demeure	официальное предъявление просрочившему должнику требования об исполнении обязательства
mise en exécution	приведение в исполнение
mise en flottement des devises	введение режима свободного плавания валют
mise en gage	передача в залог
mise en gage	залог имущества
mise en paiement	выплата (imerkina)
mise en payement	выплата
mise en pension	заём против представления ценной бумаги в залог
mise en pension	заём против представления векселя в залог
mise en place	внедрение (напр. депозитных сертификатов)
mise en possession	вступление во владение
mise en souscription	оплата подписки
mise en valeur du capital	использование капитала
mise en vente	продажа
mise en vigueur	вступление в силу
prix de mise en vente	продажная цена (товара)
procédure de mise en vente	порядок принятия к официальной котировке
se mettre en dépenses	включать в расходную часть (бюджета)
titres mis en souscription	ценные бумаги, предложенные для подписки