 |
| French | Russian |
| autorités ministère de la justice de l'État fédéral | Министерство юстиции земли |
| autorités ministère de la justice de l'État fédéral | земельное управление юстицией |
| Ministère de la consommation et des corporations | Министерство потребления и корпораций (в ведении которого находится канадское патентное ведомство) |
| Ministère de l'industrie | Министерство промышленности (в ведении которого находится французское патентное ведомство) |
| Ministère des Affaires Etrangères | Министерство иностранных дел |
| ministère public | государственный прокурор |
| ministère public | государственная прокуратура |
| ministère public | представитель обвинения |