Terms containing mettre la charrue avant les

Subject	French	Russian
proverb	il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs	не надевают хомут с хвоста (vleonilh)
gen.	Il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs	Цыплят по осени считают (ROGER YOUNG)
idiom.	mettre la charrue avant devant les boeufs	ставить телегу впереди лошади (ROGER YOUNG)
idiom.	mettre la charrue avant devant les boeufs	браться за дело не с того конца (ROGER YOUNG)
fig.	mettre la charrue avant les bœufs	поставить телегу впереди лошади (Commencer par où l’on devrait finir, faire avant ce qui devrait être fait après, faire les choses dans le désordre. z484z)
proverb	mettre la charrue avant les bœufs	надевать хомут с хвоста (kee46)
proverb	mettre la charrue avant les bœufs	ставить плуг перед волами (kee46)
proverb	mettre la charrue avant les bœufs	начинать не с того конца
busin.	mettre la charrue avant les bœufs	бежать впереди паровоза (vleonilh)
gen.	mettre la charrue avant les bœufs	ставить телегу впереди лошади
gen.	mettre la charrue avant les bœufs	делать шиворот-навыворот