Terms containing mettre en train

Subject	French	Russian
Игорь Миг, UN	lot de mise en train des missions	первоначальный минимально необходимый на этапе развёртывания комплект имущества миссии
polygr.	machine à rectifier et mettre en train les clichés en caoutchouc	машина для шлифовки и приправки резиновых клише
gen.	mettre en train	расположить (к какому-л. действию)
gen.	mettre en train	раззадорить
gen.	mettre en train	привести в хорошее настроение
gen.	mettre en train	придать бодрости
gen.	mettre en train	наладить
mil.	mettre en train	запускать
mil.	mettre en train	пускать в ход
tech.	mettre en train	стартовать (kee46)
idiom.	mettre en train	подбодрить (kee46)
mil., arm.veh.	mettre en train	приводить в движение (в действие)
mech.eng.	mettre en train	приводить в движение
idiom.	mettre en train	расшевелить (kee46)
idiom.	mettre en train	привести в действие (kee46)
polygr.	mettre en train	делать приправку
tech.	mettre en train	отправлять (kee46)
tech.	mettre en train	давать ход
mil.	mettre en train	приводить в действие
mil.	mettre en train	включать
gen.	mettre en train	пустить в ход
gen.	mettre en train	развеселить
gen.	mettre en train	стимулировать
gen.	mettre une affaire en train	взяться за работу
gen.	mettre une affaire en train	наладить дело