Terms containing mettre en pratique

Subject	French	Russian
gen.	mettre cette proposition en pratique	воплотить предложение в жизнь (ROGER YOUNG)
gen.	mettre en pratique	проводить в жизнь
gen.	mettre en pratique	провести в жизнь (ZolVas)
gen.	mettre en pratique	закрепить на практике (ROGER YOUNG)
Игорь Миг	mettre en pratique	реализовать
Игорь Миг	mettre en pratique	реализовывать
journ.	mettre en pratique	воплотить
journ.	mettre en pratique	претворить в дело
journ.	mettre en pratique	проводить (осуществлять)
journ.	mettre en pratique	провести (осуществлять)
journ.	mettre en pratique	применить на практике
busin.	mettre en pratique	применять на практике (vleonilh)
busin.	mettre en pratique	принимать на вооружение (vleonilh)
journ.	mettre en pratique	претворять в дело
journ.	mettre en pratique	воплощать
gen.	mettre en pratique	претворять в жизнь (ROGER YOUNG)
gen.	mettre en pratique	применить (ZolVas)
gen.	mettre en pratique	осуществить (ZolVas)
gen.	mettre en pratique	осуществлять
gen.	mettre en pratique	приводить в действие
journ.	mettre en pratique la politique	проводить политику
journ.	mettre en pratique la politique	осуществлять политику
polit.	mettre en pratique le programme	реализовать программу
polit.	mettre en pratique le programme	осуществлять программу
polit.	mettre en pratique le programme	претворять программу
polit.	mettre en pratique le programme	выполнять программу
journ.	mettre en pratique le programme	претворять в жизнь программу
journ.	mettre en pratique une théorie	применять теорию на практике
journ.	mettre un projet en pratique	осуществлять какой-л. замысел
polit.	s'attacher à mettre en pratique les dispositions du traité	добиваться осуществления положений договора