Terms containing metteur

Subject	French	Russian
gen.	metteur au point	наладчик
gen.	metteur au point	юстировщик
gen.	metteur au point	сборщик
polygr., jarg.	metteur de coquilles	наборщик
polygr.	metteur de feuilles en pile	стапельная приёмка
polygr.	metteur de feuilles en pile	стапельный выклад
mining.	metteur en cayat	тормозной (на бремсберге)
mining.	metteur en cayat	плитовой
polygr.	metteur en forme	метранпаж
inf.	metteur en look	стилист
inf.	metteur en look	создатель образа (какого-л. деятеля)
gen.	metteur en onde	постановщик телевизионных передач пли передач по радио
gen.	metteur en ondes	радиорежиссёр
polygr.	metteur en pages	верстальщик
polygr.	metteur en pages	метранпаж
gen.	metteur en scène	режиссёр
gen.	metteur en scène	постановщик
cinema	metteur en scène de deuxième équipe	режиссёр второй съёмочной группы (Voledemar)